El aura del actor genio - Capitulo 59

༺ El Festival de Cine ༻

“¡Vaya, esto sí que es innovador!”.

Ki Do-han no podía dejar de maravillarse.

Era su primer viaje en el KTX (Korean Train Express), inaugurado en 2004.

Balbuceaba sobre lo rápido que era, que le mareaba, y le preocupaba que fuera tan catastrófico como un accidente de avión si ocurría un accidente. También continuó y pidió la conformidad de Yoomyeong sobre cómo ahora Seúl a Busan sólo duraba tres horas y media, lo que lo convertía prácticamente en el mismo barrio.

“¿Verdad? Es superrápido”.

Imagínate su sorpresa al oír que viajar de Gangnam a Busan sólo llevaría dos horas y media con el SRT (Tren Súper Rápido) a finales de la década de 2010.

Aunque Yoomyeong decidió asistir al Festival Internacional de Cine de Busan tras recibir la llamada del director Ki, no pudo irse inmediatamente.

Su agenda dramática estaba limpia, pero aún le quedaban cosas menores por hacer, como pequeñas entrevistas en revistas y volver a visitar el salón. Mientras tanto, el Director Ki ya había asistido a la ceremonia de inauguración, había vuelto a subir para trabajar, y ahora volvía a bajar con Yoomyeong.

‘Es una pena que me perdiera la ceremonia de apertura’.

Yoomyeong ya había estado varias veces en el Festival Internacional de Cine de Busan. Por supuesto, nunca estuvo allí como actor y siempre fue sólo un miembro del público.

El PIFF (Festival Internacional de Cine de Pyongyang, ahora BIFF), que proyectaba obras maestras extranjeras que no suelen verse en Corea, era casi como un lugar de ensueño para él. Incluso podía llegar a ver de cerca a actores famosos.

Aunque él mismo era actor, Yoomyeong seguía teniendo esos pensamientos de fan.

“Entonces, ¿ya ha terminado el montaje?”

“Apenas cumplimos el plazo del PIFF, ya que sólo aceptan obras terminadas antes de septiembre. Por suerte, Seryeon nos consiguió otro traductor, porque si no, ni siquiera tendríamos subtítulos adecuados. He oído que era casi la última presentación”.

“Qué bien”.

Oír el nombre de Seryeon hizo que su corazón se estremeciera un poco.

“¿La hermana no viene al festival de cine?”.

“No. Dijo que está ocupada estos días. La última vez que hablamos fue cuando me llamó para contarme lo de la selección del festival y que se encargaría de conseguir un traductor”.

“…Ya veo”.

Yoomyeong cambió entonces de tema.

Puede que el director Ki sea aburrido en todo menos en las películas, pero Yoomyeong no quería que notara el suspiro en su cara.

“¿Cómo ha salido la película?”

“Bien. La verás por primera vez en el festival, ¿verdad? Los actores lo hicieron casi todo esta vez. Ah, y el CG salió muy limpio. Te sorprenderás”.

“¿En qué categoría entramos?”

“Entramos en Nuevas Corrientes”.

Las películas presentadas al festival de cine eran clasificadas por el propio festival.

Nuevas Corrientes.

Era una categoría para los primeros o segundos largometrajes de nuevos directores asiáticos. Desempeñó un papel en el descubrimiento de nuevas tendencias en el cine asiático, lo que la convirtió en una de las categorías más prestigiosas. El Premio Nuevas Corrientes también se consideraba el gran premio del Festival Internacional de Cine de Busan.

“Ya he reservado dos películas para que las veamos en cuanto lleguemos hoy. Nuestra película se proyecta por primera vez mañana por la tarde en el Cine Daeyoung”.

“Vaya, qué emocionante. ¿Qué vamos a ver hoy?”

“Uno es un largometraje del director Sun Ming, inspirado en La buena tierra, de Pearl Buck, y un cortometraje de nuevos directores agrupados bajo el nombre de Asian Wave 4”.

Mientras charlaban, el tren anunció su parada.

La multitud que salía a toda prisa parecía inusualmente concentrada en una dirección.

Su destino era Nampo-dong.

Era un enorme escenario donde se reunían todos los años en octubre los aficionados más acérrimos al cine.

*

Yoomyeong no llevaba sombrero ni gafas de sol, pues aún no era un actor conocido.

Aun así, la gente se volvía para mirarle cuando pasaba entre la multitud de Nampo-dong.

No parece una persona corriente… ¿Es un actor?

La identidad de actor le iba quedando poco a poco como un traje a medida.

“Vaya, ese documental me ha dado escalofríos”.

“¿Verdad? Definitivamente, los documentales tienen el ‘poder de los hechos’. Sorbe”.

Tras ver dos películas el primer día y beber cerveza en el estudio del amigo del director Ki, se quedaron a dormir. A la mañana siguiente, hicieron cola temprano para comprar entradas, vieron un documental y ahora estaban disfrutando de un almuerzo tardío.

Yoomyeong observaba cómo el director Ki devoraba felizmente los wontons, que era un plato familiar de sus visitas al PIFF.

“Ah, cierto, casi lo olvido”.

De repente, Yoomyeong se sentía ansioso cada vez que el director Ki decía que se le había olvidado algo.

“Hay una GV (*Visita de invitados, una sesión de preguntas y respuestas con el público) después de la proyección de nuestra película esta tarde”.

“¡¿Qué?!”

“Acabo de comprobar el aviso que nos llegó justo antes de irnos, y hay programada una GV”.

“¿Pero por qué me lo dices ahora…?”.

“Se me olvidó”.

Suspiro-

Yoomyeong suspiró profundamente y miró su ropa.

Llevaba unos vaqueros cómodos, una camiseta y una rebeca. El director… bueno, llevaba unos pantalones de algodón arrugados y una sudadera con capucha, como de costumbre.

“Vamos a los Grandes Almacenes Lotte de Gwangbok”.

“¿Por qué?”

“¿Entonces vas así a los GV?”.

Sin entender cuál era el problema, el director Ki se apresuró a ir de compras con Yoomyeong, que terminó en una hora.

No optaron por trajes formales, sino que se pusieron unos pulcros pantalones y una chaqueta. Tras cortarse el pelo en una peluquería cercana, incluso el director de la sala de montaje, de aspecto desaliñado, parecía bastante decente.

No puede ser. ¿De verdad fue a la ceremonia de inauguración vestido así?

Temerosa de la respuesta, Yoomyeong se aguantó la pregunta.

Antes de que empezara la película, tuvieron una breve reunión con el planificador del festival de cine a la hora acordada.

“Así que el actor principal se ha unido de repente. ¿Viene alguien más?”

“No, sólo estamos nosotros”.

“Después de la película, el personal entrará y colocará las sillas, y yo dirigiré la sesión. Podéis turnaros para saludar brevemente y exponer vuestras ideas, y luego haremos una sesión de preguntas y respuestas de 20 minutos.”

“Entendido”.

“Y…”

Una vez dicho todo, el planificador les miró significativamente.

“Es una gran película. Creo que va a tener mucha repercusión en este festival de cine. Probablemente os buscará mucha gente, así que deberíais llevar un atuendo decente”.

No podían mencionar que acababan de comprarse sus trajes actuales.

*

Un hombre de pelo rubio y ojos azules entró en el cine.

Era un auténtico cinéfilo.

Aunque ver películas era su trabajo, seguía acudiendo a festivales de cine durante sus vacaciones.

Antes de venir a Corea, revisó cuidadosamente las películas participantes y reservó con antelación las que realmente quería ver.

Una de ellas era “Ballerina High”, una película que le costó reservar porque apenas cumplía sus criterios.

Era un entusiasta del ballet y un gran admirador de Gaston Leroux, el novelista que escribió El Fantasma de la Ópera.

Se preguntaba si esta combinación de sus dos cosas favoritas sería una combinación celestial o un auténtico desastre.

Tras muchas, muchas deliberaciones, añadió esta película a su lista de películas pendientes en el último minuto.

Por fin…

Se acomodó en un asiento del viejo cine.

Aunque sólo era el 9º año de este festival de cine, el entusiasmo del público era palpable. Como de costumbre, las butacas estaban llenas hasta la bandera.

Y entonces, las luces se apagaron.

Thud-

Thud-

Un estruendo indiscernible resonó al comenzar la película.

Empezó con un cuento ilustrado, la conocida historia de Los zapatos rojos de Andersen.

[Karen fue a la iglesia con un par de zapatos rojos].

Karen fue a la iglesia con un par de zapatos rojos.

Las ilustraciones eran preciosas, pero el ruido sordo y regular resultaba extrañamente irritante.

[Los zapatos seguían bailando. Día y noche, con lluvia o nieve].

Día (thud-) y noche (thud-), a través de la lluvia (thud-) o la nieve (thud-).

[Cruzando campos, arbustos y barreras].

Cruzando campos (thud-) y arbustos (thud-) y barreras (thud-).

El ruido, encajado entre las palabras…

[Finalmente, se dirigió al verdugo y le pidió que le cortara los pies].

(Thud-)

El gran hacha cayó y le cortó los tobillos.

El sonido se desvaneció rápidamente, y sólo los pies cercenados continuaron bailando alegremente en medio del más absoluto silencio.

[Aunque Karen perdió los pies, los pies cortados siguieron bailando].

Al teclear la última línea con un estilo de letra clásico, la pantalla se desvaneció y superpuso el rostro desolado de Karen con el de la protagonista femenina, que estaba leyendo el libro.

“¿Por qué se cortó los pies si podía bailar?”.

Disgustada, apretó los labios y cerró el libro.

La escena cambió a un estudio de ballet.

Jesús…

Lo primero que le sorprendió fue la bailarina.

Una bailarina asiática con un equilibrio perfecto, un cuello esbelto y largo, con una figura delicada en general. Era una mujer frágil que encajaría maravillosamente en el papel de cisne.

El vídeo captó las oscuras emociones de la sala de ensayo.

Como aficionado al ballet, sabía que el ballet no era un arte tan bello como parecía.

Siempre que veía ballet llevaba gafas de ópera. A través de ellos, admiraba los músculos de los muslos que temblaban para mantener el grácil arabesco, y las gotas de sudor que corrían por la columna vertebral de las bailarinas mientras ejecutaban el ángulo de cambré perfecto.

Para él, un verdadero amante del ballet, las huellas del dolor y la resistencia envueltas en belleza también formaban parte del encanto del ballet.

Por eso, apretó con fuerza las manos durante la escena de la sala de ensayo.

Increíble. No es sólo bella; es una escena magnífica’.

Las escenas se entrecruzaban caóticamente.

Cuando una bailarina ejecutaba un jeté con una mirada astuta, le seguía un jeté aún más alto ejecutado de forma como si presumiera.

Crujían los dientes, temblaban los músculos y casi se rompían los dedos de los pies en unas zapatillas de punta muy anguladas.

“Has estado practicando mucho, ¿verdad?

Hubo un primer plano de los labios. Era un saludo informal con un filo de navaja.

El día en que la tensión aumentó hasta alcanzar un crescendo para la protagonista femenina, Hwaran…

Las puertas del teatro se cerraron, dejando atrás a la bailarina que había estado practicando desesperadamente hasta el final.

Huff- Huff- Haa-

La cámara mostró la perspectiva de Hwaran.

Con una pesada respiración de fondo, la temblorosa cámara captaba imágenes frenéticamente.

Un tutú morado.

Atrezzo escénico apilado en ángulos precarios.

Punteras empapadas en sangre.

Entonces, un escalofriante grito metálico irrumpió en la pantalla.

Aaaaahhhhh-

Como si respondiera al grito, una brizna de luz de luna cayó a sus pies.

“Niña, ¿estás perdida?”

Y entonces, apareció el Fantasma.

*

‘Es una combinación estelar de un director de fotografía de primera y una bailarina de primera. Por supuesto, la habilidad del director está a la cabeza’.

Estaba impresionado.

Había oído que Nuevas Corrientes era una categoría para primeros o segundos largometrajes de directores noveles. Sin embargo, la calidad y la disposición de las escenas eran asombrosamente profesionales, rivalizando con las obras de directores experimentados.

No cabe duda de que se trata de un director compulsivo y meticuloso. La actuación de la actriz principal es un poco deficiente en comparación con su ballet… pero valió la pena verla’.

Mientras pensaba tranquilamente esto, el Fantasma le llamó la atención por primera vez.

Un ángel del ballet, bañado por la radiante luz de la luna.

Sin embargo, había algo sutilmente extraño en su forma de hablar.

“Ah, eres uno de los niños que interpretan la Danza de los Cisnes. ¿Cómo te llamabas?

¿Se trataba de un homenaje, representando al Fantasma como un personaje completamente benigno?

Aunque se sabía de memoria todas las líneas de “El Fantasma de la Ópera”, al principio se sintió engañado por el personaje.

Captada en un plano de ángulo bajo, la luz que caía del techo iluminaba la cabeza del Fantasma, creando un efecto de halo.

Pero por qué…

“Bueno, ya que nos hemos encontrado así por culpa del destino, te diré algo”.

¿Sonaba “destino” como “inevitabilidad”?

Aunque no entendía el coreano y estaba leyendo los subtítulos, le recorrió un escalofrío cuando se pronunció aquella palabra.

El Fantasma miró fijamente a la desprevenida protagonista femenina, como advirtiéndole.

“Después de El lago de los cisnes, la siguiente representación será Giselle”.

Giselle, por supuesto.

De ser así, sería una tragedia que nunca podría acabar felizmente.

Sintió una curiosidad irresistible por la Giselle de esta bailarina y el Albrecht del Fantasma.

Y poco después, se sorprendió.

Se debía a la Giselle del Fantasma, que él no había esperado.