El aura del actor genio - Capitulo 90
༺ Al siguiente nivel ༻
Un día de mediados de mayo.
Tras un mes de rodaje, Hansung había estado reflexionando mucho tras las escenas del joven Lee Bang-won y la incorporación del actor Yoomyeong al rodaje.
Su recién adoptado estilo interpretativo progresaba sin problemas, ofreciéndole días de concentración sin precedentes en su actuación.
Sin embargo, el verdadero reto era el excepcional talento de su co-actor.
Hansung sabía que tenía que esforzarse aún más para no verse eclipsado por Yoomyeong durante las escenas finales de enfrentamiento, en las que la tensión entre Jeong Mong-ju y Lee Bang-won alcanzaba su punto álgido.
Así que se acercó al Director Son.
“Director”.
“Ah, el actor Yoon”.
“¿Podemos rodar las escenas de Jeong Mong-ju lo antes posible? Me gustaría irme una semana antes de empezar a rodar en China”.
“Jeong Mong-ju aparece en la mayoría de las escenas, así que puede ser complicado… ¿Tienes una agenda urgente?”.
Hansung tragó saliva antes de responder.
“Jeong Mong-ju sobrevive al naufragio y va a la deriva durante 13 días durante la escena de la dinastía Ming de 1372, así que pensé que sería bueno ayunar unos días para que fuera más realista”.
“Te tomas tantas molestias…”.
El Director Son parecía a la vez impresionado y preocupado.
“Tu pasión es admirable, pero podría afectar a tu salud, y además tenemos que tener en cuenta la continuidad de las escenas siguientes… ¿No podemos usar maquillaje?”.
“Realmente quiero hacer justicia a la escena que presentaría a Jeong Mong-ju a Lee Bang-won y al público. Podemos confiar en el maquillaje después de esa escena. La siguiente escena también implica a Jeong Mong-ju haciendo un viaje en sólo 60 días cuando debería llevar 90 días. Hacer que tenga un aspecto demacrado encaja con esa historia”.
El Director Son reflexionó profundamente.
Había tres escenas que rodar en China.
La primera era en 1372, que mostraba la visita diplomática de Jeong Mong-ju, su naufragio, los 13 días que pasó a la deriva y su eventual rescate y audiencia con el emperador Ming Zhu Yuanzhang.
La segunda fue en 1384, que representó la visita diplomática de Jeong Mong-ju para celebrar el cumpleaños de Zhu Yuanzhang. En ella completó un viaje imposible y se ganó el reconocimiento del emperador.
La tercera fue en 1388, cuando Lee Saek y Lee Bang-won fueron a buscar la aprobación de Zhu Yuanzhang para la entronización del rey Chang.
Tras reflexionar sobre las palabras de Hansung, el Director Son se dio cuenta de que ambas escenas representaban a Jeong Mong-ju en situaciones extremas.
Una lo retrataba hambriento tras 13 días a la deriva, y la otra era cuando estaba exhausto por haber completado un viaje de 90 días en sólo 60 días.
Si Hansung estaba realmente hambriento, eso podría hacer que su actuación fuera más convincente y realista… El Director Son pensó que sí.
Sin embargo…
“¿Estás seguro de que puedes soportarlo? Ya lo estás haciendo bien…”.
El Director Son dudó, pero Hansung le convenció.
“Director. Yoomyeong es un excelente actor, ¿verdad?”
“Por supuesto. Su interpretación es soberbia, y su profunda comprensión del personaje y su flexibilidad para hacer posible lo imposible son impresionantes. Me siento avergonzado por haber pensado al principio que no era el adecuado para Lee Bang-won”.
“Así es, pero espera a la escena de la conversación sobre el té, en la que interpreta al Lee Bang-won de 26 años. Entonces sí que despuntará”.
Las asertivas palabras de Hansung hicieron reflexionar al Director Son.
“Hmm…”
“El joven Jeong Mong-ju en la primera parte del drama y el Lee Bang-won en su plenitud durante la última parte se reflejarán en comparación”.
Al Director Son le sorprendió la idea.
“Mostrar a un Jeong Mong-ju tan poderoso como el Lee Bang-won de 26 años al principio del drama creará una fuerte correlación entre su comienzo y su final”.
“…”
“Si te preocupa mi salud, prometo cuidarme mucho después de rodar esa parte”.
Convencido por el profundo análisis de Hansung y su voluntad de soportar las dificultades, el Director Son acabó accediendo. El rodaje de Hansung en Mungyeong terminó cinco días antes de lo previsto, y sobrevivió a base de agua y suplementos nutricionales hasta que partió hacia China.
Hoy rodaban la escena del año 1372.
Jeong Mong-ju, rescatado por las fuerzas navales de los Ming, llegó a la ciudad imperial.
*
Yoomyeong encontró un lugar donde podía ver el rodaje sin estorbar al personal. Al fin y al cabo, hoy sólo era un espectador.
Miró preocupado a Hansung.
‘Espero que esté bien con este calor’.
{Hmm… Ese actor antes sólo estaba bien, pero ahora tiene una presencia real.}
‘¿De verdad? ¿No ha sido siempre bueno? Al fin y al cabo, es un actor de primera.
{Tenía una buena presencia, pero no era precisamente emocionante… Algo debe de haberla activado ahora, porque su aura está que echa chispas.}
Yoomyeong estuvo de acuerdo, recordando de algún modo los intensos ojos de Hansung de antes.
‘Así parecía’.
{Situaciones así suelen dar lugar a grandes interpretaciones. Ese actor podría alcanzar hoy el siguiente nivel.}
Yoomyeong se tensó ligeramente al oír las palabras de Miho, y se concentró intensamente mientras comenzaba la filmación.
La vasta ciudad imperial.
Un hombre, demacrado y vestido con una túnica de diplomático empapada y luego secada hasta la sordidez, era conducido por el vasto plató bajo el sol abrasador. Le escoltaban soldados de la dinastía Ming.
Aunque lo habitual sería que se bañara y se vistiera con ropas oficiales antes de reunirse con el emperador, Zhu Yuanzhang, el emperador en persona, salió impaciente para satisfacer su curiosidad.
Zhu Yuanzhang.
Era el hijo menor de un campesino arrendatario errante y siempre estaba hambriento. Se elevó desde la clase más baja sin nada más que su cuerpo hasta convertirse en el gobernante de China, una figura verdaderamente legendaria.
Tras ascender al trono, purgó a más de 100.000 personas. Sus métodos eran diversos y brutales: desollar, desmembrar y destripar.
Aunque fue tachado de tirano por su crueldad, su ascenso al poder desde la nada fue extraordinario.
Yoomyeong observó atentamente a Luo Derong, que vestía el espléndido atuendo del emperador.
Toda su cara tenía marcas de viruela creadas con maquillaje, y sus ojos brillaban con una luz aguda y cruel que no era sólo resultado del maquillaje. Como actor carismático conocido por interpretar papeles de villano en China, Luo Derong tenía una presencia que hacía que su gran atuendo y las docenas de asistentes que le seguían parecieran perfectamente adecuados.
Cuando apareció, todos los soldados Ming y Jeong Mong-ju se inclinaron al unísono.
El emperador se acercó a Jeong Mong-ju, ignorando el protocolo de no acercarse demasiado a un enviado extranjero no inspeccionado. Sus ayudantes contuvieron la respiración por miedo a provocar su mal genio.
Tres pasos,
dos pasos,
y un paso.
Cuando Zhu Yuanzhang se detuvo justo delante de Jeong Mong-ju, Yoomyeong tragó saliva.
El Emperador miró hacia abajo en silencio con una ligera inclinación de cabeza, con una expresión llena de intensa curiosidad.
Había visto y ejecutado a muchos, pero la mayoría suplicaba por su vida a las puertas de la muerte. Sin embargo, según el informe del comandante que lo rescató, Jeong Mong-ju, incluso después de trece días de hambre y tormentas, tenía los ojos claros y no mostraba ningún signo de cobardía.
Zhu Yuanzhang estaba ansioso por saber si aquello era una exageración o la verdad.
[Levántate y presenta tus respetos].
Ordenó con severidad.
*
El hombre, que parecía que iba a derrumbarse al menor contacto, se apoyó en sus temblorosos brazos para levantarse. Sin embargo, su rostro no mostraba temor alguno.
Luo Derong quedó ligeramente impresionado tras ver su rostro por primera vez. A pesar del ayuno y del desgaste físico, la espalda de Hansung estaba recta. Sus ojos eran claros y serenos.
[Majestad].
Jeong Mong-ju le saludó con una reverencia digna a pesar de que le temblaban las piernas. Su chino fluido sorprendió a Luo Derong, que pensó que sonaba casi como un nativo. Luo Derong tampoco estaba informado de que Hansung hablara chino durante la escena.
En realidad, Hansung no sabía chino. Creyendo que un diplomático distinguido de la época de Mong-ju habría hablado chino con fluidez, practicó las líneas traducidas al chino hasta que se convirtieron en algo natural.
[¿Cómo te llamas?]
preguntó Zhu Yuanzhang.
[Soy Jeong Mong-ju, jefe de los enviados diplomáticos enviados por mi reino para felicitar a Vuestra Majestad por la pacificación de Occidente].
[Ah. Has sobrevivido gracias a mí. ¿Me servirás a partir de ahora?]
Zhu Yuanzhang quedó impresionado por el espíritu inquebrantable de Jeong Mong-ju, incluso ante la muerte, y le ofreció un puesto, suponiendo arrogantemente que elegiría a Ming antes que al pequeño Goryeo.
Sin embargo, Jeong Mong-ju dio un paso atrás, hizo una respetuosa reverencia y sacó algo de su raída túnica.
Ssshk-
Los guardias que lo rodeaban le apuntaron con sus lanzas, pero él no se inmutó, ni siquiera frente a las afiladas cuchillas. Era normal estremecerse en aquella situación, aunque sólo estuvieran actuando.
Zhu Yuanzhang les hizo un gesto para que se detuvieran. Tras recibir permiso, Jeong Mong-ju desplegó un paño impermeable, revelando una carta sin doblar y prístina del rey de Goryeo al emperador de Ming.
El contraste entre el hombre exhausto y la prístina carta era muy marcado. Zhu Yuanzhang parecía visiblemente sorprendido. Entonces, Jeong Mong-ju, con voz fuerte y solemne, hizo su petición.
[Majestad, estoy profundamente agradecido por vuestra misericordia. Pero mi único deber es entregar esta carta a Ming y fortalecer las relaciones entre nuestros países. Durante mis trece días a la deriva, mi único deseo era completar mi misión y morir honorablemente. Eso fue lo que me sostuvo].
{Ah…]
Zhu Yuanzhang, o más bien Luo Derong, suspiró.
La lealtad y la determinación en la voz de Jeong Mong-ju tocaron una fibra sensible en su interior. Su voluntad y resolución brillaban en cada palabra, firmes como pilares.
[Por favor, permíteme cumplir mi misión].
Para Zhu Yuanzhang, que había ejecutado sin piedad incluso a quienes le habían ayudado a ascender al trono, lo único que ansiaba era una lealtad inquebrantable como ésta.
Miró a Jeong Mong-ju con un extraño brillo en los ojos.
[Ahora sí que deseo tu servicio].
dijo Zhu Yuanzhang.
[…]
[Pero como has venido del borde de la muerte, no puedo ignorar tu petición. Compón un poema para mí. Si me gusta, accederé a tu petición].
Era una orden cruel para dar a un hombre que apenas se sostenía por pura fuerza de voluntad.
Sin embargo, Jeong Mong-ju aceptó el reto sin vacilar lo más mínimo.
[Por favor, dame un trozo de papel].
Y con rápidos trazos, escribió un poema.
*
Es realmente…
Diferente de antes.
Yoomyeong sintió escalofríos y emoción al ver la actuación de Hansung. Las palabras de Miho resonaron en su mente como una profecía.
{Ese actor podría alcanzar hoy el siguiente nivel.}
El desafío de Jeong Mong-ju a la orden de Zhu Yuanzhang fue una apuesta calculada. Inclinó la cabeza servilmente, pero fue un movimiento cuidadosamente planeado.
Utilizando su profundo conocimiento de Zhu Yuanzhang y la prístina carta que portaba, no sólo pretendía regresar sano y salvo a Goryeo, sino ganarse el mayor favor posible de este gobernante cruel y caprichoso.
Las auras de los dos hombres chocaron intensamente.
La grandeza del palacio, el esplendor de los cortesanos y la infame majestuosidad del emperador se veían igualados por la intensidad de un solo diplomático harapiento y exhausto.
¿Qué…?
¿Qué había llevado a Hansung a tal desesperación, y qué le había impulsado tan alto?
Si el Lee Bang-won de 26 años de la escena de la conversación sobre el té había establecido una fuerte voluntad que se extendía a través del tiempo, el Jeong Mong-ju de 35 años de la escena del enviado ya la había completado y ahora estaba formando un espíritu que persistiría hasta su muerte.
En la próxima escena de la conversación sobre el té era donde estos espíritus chocarían más agudamente.
Ahora, el inminente enfrentamiento entre Jeong Mong-ju y Lee Bang-won les esperaba a su regreso a Corea.
Yoomyeong sentía un gran respeto y afecto por su Mayor y su hyung, pero no tenía intención de perder.
Finalmente, Jeong Mong-ju empezó a recitar el poema que había compuesto rápidamente.