La admisión es una pérdida de tiempo - capitulo 28

La inscripción es una pérdida de tiempo (28)

Lección 7. Absolutamente no porque me gusten – 3

Cuando Ban Yu-won regresó a su habitación, vio a Light, comprimiendo su cuerpo en el estrecho espacio que había creado al sacar un poco la silla de la mesa.

Es como el gato de casa que veo cuando visito la casa de un amigo.

De alguna manera, estaba comprimido en un rincón estrecho.

Aparentemente, él obtiene una sensación de seguridad de eso.

Nunca pensé que entendería la mentalidad de un gato en mi vida, pero supongo que hay un entusiasta de los gatos aquí.

«…»

Sus miradas se encontraron.

Incapaz de soportar la mirada triste pero enojada de Light, Ban Yu-won habló primero.

«Eres bastante hábil. ¿Cómo lograste meterte en un espacio tan estrecho?»

«Ban, ¿me estás burlando de que mi cuerpo es inusualmente pequeño para un hombre?»

Mientras no había pensado en eso antes, la complexión de Light era indudablemente delgada.

Pero Ban Yu-won lo consideraba natural, así que no sentía ganas de burlarse de él…

Espera, ¿sigue pensando que no lo han descubierto?

«No pensé nada de eso.»

«…Lo siento. Solo estaba desahogando mi ira. Solo réñeme.»

«No tengo ganas de reprenderte…»

Ban Yu-won suspiró y estaba a punto de sacar la silla del otro lado para sentarse, pero luego se dio cuenta de que ni siquiera se había duchado después de regresar del dungeon.

Light, notando su vacilación, dijo:

«Tampoco me he duchado, así que no te preocupes por eso.»

«Soy yo quien está inquieto. Tienes mal olor.»

«No me caes muy bien.»

Si digo que no me caes bien aquí, definitivamente te molestarás.

Ban Yu-won, que odia la irracionalidad, comprende que a veces tiene que aceptar y seguir adelante con la irracionalidad.

A menos que lo reconozcas, no puedes tener una conversación con una ‘mujer’.

Así que esto solo se aplica a sus experiencias.

‘Está bien, estoy listo.’

Ban Yu-won se dio cuenta de que no había escapatoria y se sentó en la silla en silencio.

Un suspiro amenazó con escapar de sus labios ante la mirada transparente de Light que lo traspasaba, pero se contuvo y dijo:

«Si tienes algo que decir, solo dilo.»

«Solo son quejas al azar.»

«Supongo que es una queja que alguien debería escuchar.»

«¿Realmente necesitas indagar tanto para sentirte mejor?»

Ban Yu-won decidió cerrar la boca.

Reconocer la irracionalidad.

Aceptar eso.

Mientras Ban Yu-won esperaba pacientemente que Light comenzara a hablar, Light, puchereando, comenzó a hablar.

«Puede que no me creas, pero también fui uno de los mejores talentos en mi mundo.»

«…»

«No es una mentira. Mi padre, madre, hermanos y otros todos admiraban y elogiaban mi talento.»

«…»

«Por eso hice un pacto con el tesoro nacional, la espada sagrada. Todos contaban conmigo. Todos solo creían en mí…»

Su Majestad, el Rey del reino sin nombre en la dimensión sin nombre, ¿está bien?

Parece que su hija está derramando su identidad por todas partes.

¿Por qué alguna familia guardaría una espada sagrada como un legado familiar?

¡Solo llámalo un país! ¡Un pequeño país!

Tratar de ocultarlo solo hace que la gente tenga más curiosidad sobre qué tipo de país es ese.

«¿Pero qué es esto?»

La voz de Light se elevó ligeramente y luego volvió a bajar.

«¿Qué derecho tengo para ser tratado como una carga…?»

«Si solo dices que eres un santo, todos piensan que eres un cobarde que quiere que todos te escuchen.»

«Puedes decir eso. Tú…»

¡Oops! Casi estuve de acuerdo con él y lo provocaba de nuevo.

«Fuiste elegido, así que tienes derecho a ignorarlo. Pero, ¿qué pasa conmigo? ¡Soy solo un papel secundario para dos santos elegidos y hasta un extra moribundo!»

«Eso ni siquiera es algo que haya sucedido, y esa elección fue completamente arbitraria por parte de esa mujer santa. Si te dejas llevar por eso, solo demostrarás que eres débil de voluntad…»

«Sí, soy débil de voluntad.»

Se acabó.

¡La autocrítica de Light, que había entrado completamente en una mentalidad negativa, no tenía límite!

«Eres un santo. Eres un ser trascendental muy superior a los humanos y sabes mucho más de lo que ellos saben. No entiendo por qué tú, Dokgo Yeon, podrías despreciar eso tan fácilmente.»

Light, ya desanimado, comprimió su cuerpo aún más en un rincón y murmuró.

«Pero no puedo hacer eso. Lo siento, Ban. No tiene sentido hablar de esto contigo.»

«¿Qué tiene de maravilloso tener un amigo? Esto ya es suficiente…»

«¿Somos amigos?»

Ban Yu-won se detuvo en seco en el momento en que escuchó esas palabras y pensó.

Sabía que era un torpe, pero… ¡este tipo, realmente quiero darle un puñetazo una vez!

Pero al observar la expresión de Light, no parecía estar en el ánimo de decir algo como: «¿Pensaste que éramos amigos? Ve a comprar pan, mocoso.»

Simplificando, parecía un poco conmovido.

«Pensaste en mí como un amigo… Gracias, Da.»

«Sí, somos amigos. Si estás agradecido, no tengas esos pensamientos sin sentido a partir de ahora. ¿Qué derecho tiene alguien mucho más fuerte que yo para decir algo?»

«Has alcanzado aproximadamente la tercera parte de la experiencia de toda mi vida en solo un día, ¿qué derecho tienes tú para decir algo…?»

Light se quejó, mirando fijamente a Ban Yu-won.

Parecía como si olas se agitaban en lo profundo de sus ojos azules.

«Incluso la araña gigante fue así. Mientras yo luchaba en la pelea, tú te volviste más fuerte durante la batalla y, en última instancia, terminaste con el monstruo de manera mucho más limpia que yo.»

Durante la batalla de ese día, la espada de Light se enredó en la telaraña de la araña, causando una rápida disminución de su capacidad de lucha.

Fue desde ese momento en adelante que la actitud del joven espadachín, que poseía una capacidad excepcional, alta autoestima y confianza, cambió como es ahora.

Cualquiera podría decir que Light tenía un problema serio, pero quizás la razón por la que la santa eligió a Light como chivo expiatorio también fue por esa razón.

Ban Yu-won decidió no discutirlo ahora.

«Si hablas de que mi espada se enredó en la telaraña de la araña, entonces no me atraparon por mi propia habilidad, así que no te preocupes por eso.»

«Eso generalmente se llama talento. Tienes talento desbordante, diverso y abrumador…»

La expresión de Light parecía muy atormentada cuando dijo eso.

Si el talento es el tema, Light, como portador de la espada sagrada contratada, debería tener talento desbordante.

De alguna manera, lo miró a Ban Yu-won con una expresión de anhelo por algo que no tenía.

¿Quizás esto estaba relacionado con su disfraz de hombre?

«Si hubiera sido elegido en esa situación.»

Light dijo como si fuera para sí mismo.

«¿Podría haber rechazado esa oferta tan decididamente como Dokgo Yeon?»

«Tú…»

«Yo… no lo tengo. No tengo talento. Tengo que hacer algo. Para escalar la torre, incluso un pacto con el diablo…»

Ban Yu-won escuchó en silencio sus continuas palabras.

«Así que… pensé que si hubiera sido tú, podría haberte sacrificado sin dudar. Eso hace que mi cuerpo tiemble.»

Light cerró los ojos y bajó la cabeza.

Como si recordara a Ruchel, encogió su cuerpo en una bola y murmuro:

«De hecho, eso es lo más frustrante, resentido y aterrador.»

***

Cuando Ban Yu-won salió de la ducha, Light, que se había duchado antes que él, ya estaba tendido en la cama.

Recordando cómo su noona lidiaba con su propia melancolía comiendo o tomando una siesta, Ban Yu-won soltó una suave risa.

«Haré chocolate caliente, así que sal si quieres un poco. Está cálido y dulce.»

El chocolate caliente es lo mejor cuando hace frío.

Ya sea el viento afuera o el viento en tu corazón, es muy efectivo.

Vertió chocolate caliente en una taza, convirtiéndola en un pseudo-termo, y la colocó sobre la mesa. Mirando a Light que se negaba obstinadamente a responder, sonrió.

Y salió.

«Simplemente salí. Agradezco no tener que entrar.»

«¡Uf!»

Dokgo Yeon estaba en el pasillo.

Mi corazón casi se detuvo.

«¿Qué haces aquí? Este es el dormitorio de los hombres…»

«No es un crimen si no me atrapan. ¿Lo sabes?»

Dokgo Yeon dijo algo que sonaba familiar, sonrió coquetamente y apuntó con un dedo al techo.

¿No podía ser un bicho, verdad?

«¿Me estás diciendo que te siga al techo?»

«En realidad, fui a la casa de té del anexo, pero había demasiada gente, así que no era un lugar donde pudiera tener una conversación relajada. Así que…»

«¿Así que simplemente entraste aquí, huh?»

«Correcto. Vamos entonces.»

Por supuesto, no tenía más opción que obedecer. Los dos se dirigieron al techo.

Afortunadamente, no se encontraron con nadie más en el camino.

El techo, al que llegaron rápidamente, también estaba bastante bien decorado con parterres y bancos, pero no había personas.

Quizás todos fueron a la biblioteca, al gimnasio, a una cafetería o a un restaurante.

Quizás todos temblaban en sus habitaciones hoy debido a lo que sucedió.

Mientras pensaba en eso, Dokgo Yeon eligió un banco, se sentó y golpeó el asiento a su lado.

Ban Yu-won, que se sentó tranquilamente a su lado, habló.

«Entonces… ¿de qué querías hablar?»

«Vine a ver cómo le va a la carga.»

«Eres realmente…»

Es sorprendente que se preocupe por el estado de Light, pero llamarlo ‘carga’ es francamente impactante.

Mirándola con desconfianza, preguntándose qué tiene en mente, sus ojos se volvieron más agudos.

Sus ojos, que carecen de esclerótica, son inherentemente aterradores, pero ahora está mirando con rabia, lo que significa que podría matar a alguien solo con su mirada.

«Es una mirada grosera.»

«Solo me sorprendió tu elección de palabras.»

«Es la verdad, ¿no? Un tipo inútil que solo sabe manejar el poder torpemente, sin talento o ingenio.»

Ban Yu-won se tocó la frente.

Si Light escuchara esto, ¿no intentaría sacrificar a Dokgo Yeon como ofrenda de sangre?

«¿Qué pasa con Light? Es una persona talentosa con muchas habilidades.»

«El problema es que todo son habilidades de espada.»

«…»

«Contar las cosas una por una. Controlar los movimientos del oponente durante la clase, tomar las alas de luz de la torre, todas estas fueron habilidades de espada. Sus sentidos agudos y sentido de batalla también se deben a la espada. Lo viste, ¿verdad? Sus movimientos disminuyeron drásticamente en el momento en que su espada se enredó en la telaraña de la araña.»

Por supuesto, lo sabe. Sus ojos, que ven conceptos, observaron claramente el poder derivado de la espada sagrada.

Pero Dokgo Yeon, sin siquiera los Ojos del Todo-Vidente, pudo captar todo eso.

Esta increíble capacidad de observación, ¿realmente podría ser profesora?

Sin embargo, las palabras de Dokgo Yeon no se detuvieron allí.

«Ahora sigue siendo desordenado, pero si él pierde su perseverancia y espíritu, se acabó. No hay sentido en estar juntos.»

«Oye, solo haz una cosa, o preocúpate o repréndelo.»

«¿De verdad? Entonces solo réñelo. Un bicho inútil de espada, dependiendo solo de la forma, pero fallando en captar la esencia…»

«Cometí un error, para.»

Dokgo Yeon se rió.

«Pero viéndote protegerlo así, parece que lo has confortado bien. ¿Verbalmente… o físicamente?»

«No digas tonterías.»

Dokgo Yeon volvió a reír ante la respuesta disgustada de Ban Yu-won.

Sin embargo, no podía reírse cuando vio a Ban Yu-won sacando un termo y vertiendo su contenido en una taza.

«¿Qué es eso?»

«Pon tus manos detrás de tu espalda y habla. Es chocolate caliente.»

Olfateando el dulce aroma del cacao, ya extendió la mano y sujetó firmemente la taza.

Si decía que iba a beberlo sola, podría estallar una masacre, así que vertió el chocolate caliente y se lo entregó sin queja.

«Ho, hooo…»

Tomó un sorbo y las cruces en sus pupilas comenzaron a girar.

Era claro que estaba profundamente impresionada, incluso sin palabras.

«¡De hecho, me has consolado con esto…!»

«No sé, espero que sí… Entonces, ¿estás bien?»

«¿Te preocupa por mí?»

Aunque se burló de Ban Yu-won como si no lo entendiera, después de beber el chocolate caliente, volvió a una expresión tranquila.

Luego, suspirando profundamente, preguntó.

«¿Lo dedujiste con tu habilidad?»

Era como decir que no estaba bien.

«No. Solo se me figuró así.»

«Ser tan débil que alguien que realmente no me conoce pudiera leerme.»

¿Están haciendo un pacto esos chicos? ¿Por qué no pueden tratar a sus compañeros de clase como personas individuales?

Debería haber ido a la Universidad S. Tenía una promesa con una chica de ir juntos a la Universidad S.

…pero solo éramos compañeros de clase.

Mientras reflexionaba sobre el pasado con una expresión sombría, Dokgo Yeon suspiró levemente, bebiendo su chocolate caliente.

«Es mi culpa, así que no hay necesidad de que estés deprimido. …Chocolate caliente, ¿verdad? ¿Puedo tener otra taza?»

Alabándose a sí mismo por llevar suficiente chocolate caliente, llenó la taza que le ofreció y ella la recibió con alegría.

Luego, sin reservas, reveló sus pensamientos internos.

«Solo fue un poco frustrante. Sentí lo mismo que ese tipo, el observador de Manan.»

«¿De qué hablas?»

Ban Yu-won frunció el ceño ante las inesperadas palabras.

Dokgo Yeon, sin cambiar su expresión, dijo firmemente.

«Esencialmente, eran lo mismo. También tenía la intención de eliminarlos si no eran útiles.»

«¿Cómo podría eso estar conectado con esa mujer loca?!»

«Así que por eso estaba aún más frustrada. Si hubiera sido más radical, si me hubiera enfocado más en la idea de llevar solo a los capaces, si me hubiera dejado llevar más por el poder de la torre y hubiera perdido a mí misma…»

Quizás no los mataron directamente, pero podrían haber permitido que murieran pasivamente.

Por eso, en cuanto escuchó las palabras del observador de Manan, se encolerizó aún más y las rechazó, confesó Dokgo Yeon.

«¿Es así?»

«Sí.»

«Entonces tú también eres una tonta.»

«…¡Ugh!»

En ese momento, Dokgo Yeon se volvió y le dio una bofetada en la cara.

Ban Yu-won vio la muerte acercándose, solo para ser detenido a tiempo por su control de mana trascendente.

Mi corazón casi se detuvo.

Pero al menos exteriormente, no reaccionó, y Dokgo Yeon, como si supiera que lo haría, se rió y continuó.

«¿Piensas que ellos tienen talento, verdad?»

«…Por supuesto. No importa cuán asombroso sea el artefacto, si no tienen su propio talento, ¿cómo llegaron aquí? Tus criterios son absurdos. Esa mujer loca no tenía discernimiento.»

«Tus criterios son absurdos.»

«El talento de lo que hablas está casi completamente confinado a los reinos mental y espiritual, ¿no es así?»

Dokgo Yeon no respondió.

Siguió señalando que Light solo manejaba la espada, pero Ban Yu-won vio que Light claramente tenía un talento natural para la esgrima.

Solo que dependía demasiado del poder de la espada sagrada, el artefacto notable.

Eso era algo que podía discernir de los débiles conceptos lingüísticos que descifró de Light.

Ruchel era la misma.

Le faltaba potencial en habilidades físicas y de combate, pero no podía controlar adecuadamente el concepto activo de la fuerza de voluntad.

Los inconvenientes eran tan grandes que no eran visibles, pero su talento inherente era notablemente excepcional.

Por lo tanto, la evaluación de Dokgo Yeon sobre su incompetencia estaba fuertemente influenciada por sus evaluaciones mentales, en lugar de por sus talentos.

«…Está bien, voy a confiar en ti.»

Al final, Dokgo Yeon asintió y dio un paso atrás.

«Si los entrenamos, ya sea que tome mucho o poco tiempo, podremos ver los resultados. A partir de ahora, los educaré con todo mi corazón. También tendrás que cooperar.»

«Ciertamente. Ya quería intentar algo con Ruchel.»

«Si, como dices, esos dos pueden superar sus limitaciones mentales y crecer, aceptaré que tenías razón.»

Pero, Dokgo Yeon abrió los ojos como platos y miró directamente a Ban Yu-won, diciendo:

«Si los resultados no son satisfactorios, entonces serás responsable.»

«…¿Huh?»

«El precio por cambiar de opinión y hacerme perder tiempo con ese tonto, por favor considera esto cuidadosamente a partir de ahora.»

«¡Espera un minuto!»

Dokgo Yeon desapareció de ese lugar sin responderle.

Ban Yu-won, dejado solo, se dio cuenta de que sus palabras descuidadas de alguna manera la habían atado a él. Se golpeó la boca, pero las palabras que se habían escapado no volverían.

El acuerdo secreto entre Dokgo Yeon y Ban Yu-won había comenzado.