La admisión es una pérdida de tiempo - capitulo 38

Entrar es una pérdida de tiempo (38)

Lección 9. Aprendiendo Artes Marciales – 3

Ban Yu-won limpió su cuerpo y se cambió de ropa, circulando continuamente el qi dentro de él.

Cada vez que el qi circulaba, su cuerpo se calentaba más, y el qi se evaporaba ligeramente, pero dado que la cantidad que se recuperaba de manera natural era aproximadamente la misma, teóricamente podía circularlo indefinidamente siempre que mantuviera la conciencia.

«Quizás pueda aumentar la cantidad de qi en circulación, pero si lo hago, podría quedarme sin mana cuando realmente lo necesite, así que pararé.»

Sin embargo, había varios beneficios adicionales al circular el qi además de fortalecer el cuerpo a través del consumo de mana.

El más notable entre ellos era el significativo aumento de la fuerza física, que superaba con creces la mera activación de mana.

Con los efectos de entrenamiento permanentes y un fortalecimiento físico sobresaliente, no pudo evitar alabar al Maestro Dokgo-yeon.

«Y… mis sentidos parecen haberse vuelto mucho más sensibles.»

Sentía que sus sentidos eran más agudos cuando se activaba su mana, pero el qi era especial.

No… quizás este aspecto del qi, en lugar de fortalecer permanentemente el cuerpo o mejorarlo temporalmente, podría ser su habilidad central.

Especialmente, como parte de la habilidad Babel Code, los efectos amplificados de su originalmente especial «Man Dok-an» y «Man Cheong-i» eran verdaderamente sustanciales.

Cosas que antes no podía escuchar ahora podían ser escuchadas, y cosas que antes no podía ver ahora podían ser vistas en meticuloso detalle.

«¿Acaso predijo incluso esto cuando me enseñó Hyoshin Gong…?»

Si era así, Ban Yu-won realmente recibió un favor inconmensurable del Maestro Dokgo-yeon, no solo un regalo.

Miró al Maestro Dokgo-yeon con desconfianza, pero todo lo que recibió a cambio fue una sonrisa misteriosa.

Mientras tanto, mientras observaban el entrenamiento de Ban Yu-won, Light y Luchel tragaron saliva. Solo entonces, después de que Ban Yu-won se limpiara y se pusiera la ropa, intentaron parecer despreocupados.

«¿Vas a subir este video?»

«¿Estás loco?»

«Creo que el conteo de vistas será alto…»

Luchel, que ni siquiera ha luchado, ¿por qué parece que su cabello se está volviendo más negro?

Luchel, hablando con la cara sonrojada, tenía muchas cosas que quería preguntar a Ban Yu-won, pero el Maestro Dokgo-yeon intervino.

«Aunque no puedes decirlo solo con mirar, debes mantener en secreto el hecho de que recibiste artes marciales. …¿Por qué me miras así, bestia?»

«Nada, no.»

«Espero que te vuelvas más fuerte, Ban.»

Light, sintiendo intuitivamente que las artes marciales que Ban Yu-won había aprendido eran extraordinarias, miraba al Maestro Dokgo-yeon con desconfianza, mientras que Light, que no valoraba particularmente las artes marciales como lo evidenció durante la ceremonia de inscripción, simplemente pensaba: «Probablemente es una buena habilidad para el cuerpo.»

El Maestro Dokgo-yeon se rió ante las actitudes contrastantes de los dos y animó a Ban Yu-won.

«Está bien, ahora busquemos el camino a la Habitación 6. Aunque hemos decidido tomárnoslo con calma en esta exploración, quedarse en la Habitación 5 todo el día no es muy atractivo.»

«Pensándolo bien, ya casi es hora de almorzar.»

«No soñarás siquiera con comer hasta que lleguemos a la Habitación 6.»

«Oye, esto no es el ejército; ¿por qué estamos siendo racionados con las comidas?»

Impulsado por los demás, Ban Yu-won se dispuso a encontrar el destino final de este laberinto.

Su visión mejorada resultó inmediatamente efectiva.

Ahora podía absorber más información de una vez y distinguir detalles de manera más precisa, acelerando naturalmente el proceso de descubrir y analizar conceptos lingüísticos…

«¿Hmm…?»

Ciertamente, Ban Yu-won rápidamente encontró el camino hacia la Habitación 6, pero dudó antes de guiar al grupo allí.

Aunque el camino hacia la Habitación 6 desde su ubicación actual era claramente visible, notó otro concepto tenue enterrado en la pared opuesta.

Ya sea por casualidad o por necesidad, fue su visión mejorada, gracias al qi, la que le permitió encontrarlo.

«¿Atajo…?»

Agregar «corto» (捷) antes de la palabra camino (路) significa un atajo.

A medida que Ban Yu-won se acercaba a la pared, encontró una ligera grieta. Dentro de la brecha, las imágenes ilusorias estaban densamente empaquetadas, camuflando la pared.

Se puede decir con confianza que nadie más lo habría descubierto sin él.

«¿Dónde?»

Absorbió todas las cadenas de texto ilusorio.

Inicialmente, los conceptos parecían algo resistentes, pero fueron rápidamente extraídos y absorbidos a medida que ejercía su voluntad.

[Absorbidos 50 imágenes ilusorias.]

«¿50?! ¿Estás loco?»

Si bien era de toda la enorme pared, extraer 50 niveles de profundidad de una vez…

Significaba que el atajo estaba extremadamente bien oculto.

Ban Yu-won estaba a punto de almacenarlo en el núcleo del código cuando Eve mordió su muñeca.

«¿Me das esto también?»

«Tss.»

«Oh, come mucho y crece grande.»

Aunque intentó darle todos los conceptos, Eve solo pudo absorber 20.

Parece que su nivel aún era insuficiente y estaba alcanzando el límite de la cantidad de conceptos que podía absorber.

«Supongo que no es sorprendente. Le di el concepto de ‘División’ (分裂) del monstruo de élite que atrapé la última vez.»

Al darse cuenta de que su habilidad era insuficiente para absorber todos los conceptos ilusorios, Eve dejó escapar una serie de quejidos de enojo y renovó su determinación.

Ban Yu-won, anticipando que Eve probablemente desempeñaría un papel mayor en la siguiente habitación, sonrió amargamente. Pero entonces, Luchel agarró el brazo que Eve no estaba sosteniendo.

«Ban, esto…»

Una escalera emergió de las imágenes ilusorias colapsantes.

La torre no tenía habitaciones claramente definidas; su progreso se determinaba solo por los cambios, haciendo que las estructuras que indicaban explícitamente el movimiento hacia arriba fueran raras.

Sin embargo, no estaban completamente ausentes.

El libro de texto decía que bajo ciertas condiciones, era posible saltar varias habitaciones.

«Es un atajo. ¿Quizás por la dificultad?»

«Como pensé la semana pasada, nuestra exploración es bastante diferente de una normal.»

«Por eso a los estudiantes de la academia les gustan los videos.»

Honestamente, incluso si los estudiantes de la academia filmaran exploraciones ordinarias, ningún estudiante de la academia las encontraría entretenidas.

Videos de novatos luchando contra monstruos y trampas increíbles, monstruos de élite, en la misma entrada de la torre, son interesantes para las personas fuera de la academia.

Más de la mitad de ellos probablemente piensan: «¡Vaya, la edición de video es increíble!»

«Entonces, ¿qué vas a hacer?»

Ban Yu-won se volvió hacia el grupo, haciendo una pregunta directa.

Por supuesto, la respuesta también fue igualmente directa.

«Por supuesto, tenemos que ir.»

«El aumento del nivel de dificultad no es algo nuevo.»

«Vamos.»

Acuerdo unánime.

Con Eve, transformada en un escudo, liderando el camino, el grupo comenzó a subir las escaleras con confianza.

Ocurrieron ataques menores durante su ascenso, pero eran solo murciélagos aferrándose a la parte trasera de las escaleras.

«¡Ugh!»

«Light, vas a caer.»

«Eres realmente terrible. ¿No puedes siquiera reaccionar a eso?»

Y Light, sin su espada sagrada, finalmente fue percibido como menos capaz que incluso Ban Yu-won.

Parecía que se estaba moviendo bien sin espada ayer, pero dentro de la torre, sus movimientos se volvían cada vez más lentos.

«Siempre he luchado con una espada. ¡Es inevitable que esté un poco tenso!»

«¿Un poco?»

«Ah, Habitación 6.»

Mientras Light se inventaba excusas, el Maestro Dokgo-yeon estaba a punto de responder, y Luchel de repente murmuró algo.

A medida que los alrededores se oscurecían, solo se podían ver las escaleras que estaban subiendo.

«No parece que esté ocurriendo un cambio.»

«Quizás las escaleras en sí mismas sean el cambio. ¿Qué haces, Light? ¡Apúrate a caminar!»

«¡No tengo miedo!»

«¿Quién dijo eso?»

Dado que las escaleras todavía continuaban, el grupo siguió moviéndose.

Ni siquiera aparecieron murciélagos.

Se sentía como si se arrastraran en la oscuridad.

» habitación 7.»

Esta vez, fue la voz de Light.

Aunque perdieron mucho tiempo en la Habitación 5, saltaron dos habitaciones de una vez.

Más importante aún, las escaleras aún no terminaban.

«¿Saltando tres habitaciones a la vez…?»

«Podría no ser tres.»

Los sorprendidos murmullos de Light hicieron que el Maestro Dokgo-yeon mirara hacia arriba a las escaleras infinitamente continuas.

Su cuello suave, parecido al de un ciervo, atrajo la atención de Ban Yu-won, y rápidamente apartó su mirada.

«¿Qué tipo de atajo descubriste, Ban Yu-won?»

«No sabía que sería un atajo tan increíble.»

De hecho, incluso cuando se dio cuenta de que las imágenes ilusorias que ocultaban el atajo tenían una profundidad de 50, asumió que sería un camino inusual.

«¿No decía el libro de texto que los atajos, aunque ciertamente son afortunados, aumentan la dificultad de la siguiente habitación en proporción al número de habitaciones saltadas?»

«Parece que las recompensas también son más grandes.»

«La dificultad de nuestra exploración ya es alta. Si se agrega una penalización por saltar tres habitaciones…»

«La recompensa sería mejor, ¿verdad?»

La sutil solicitud de Light por una espada hizo que el Maestro Dokgo-yeon se riera.

Ban Yu-won también sonrió, apoyándola.

«No te preocupes, Light. Mientras los irregulares no se involucren, no es gran cosa morir.»

«Baaaaan…»

«No te aferres, amigo.»

La obsesión de Light con la espada sagrada es comparable a la de Gollum con un solo anillo.

En este punto, no solo Ban Yu-won, sino otros miembros de la clase 11, sintieron que había algo mal con su contrato con la espada sagrada.

«¿No sería mejor destruirla? No está completamente podrida.»

«¡No digas cosas absurdas!»

Light, sorprendido por la sugerencia de destruirla, se cubrió el pecho.

Ban Yu-won se dio cuenta de que estaba cubriendo el collar que llevaba puesto.

‘Entonces, la clave probablemente es ese collar.’

Aunque aún no lo sabía, eventualmente aprendería sus secretos.

Se decidió a tratar con ello, pero luego notó que el número del colgante había aumentado en uno.

«Hab. 8.»

«Aún sigue.»

«¿De ninguna manera, saltando cuatro habitaciones?!»

Light tembló.

¡Cuando no sostiene su espada sagrada, sus estadísticas mentales generales disminuyen!

Ban Yu-won estaba a punto de burlarse de él como un cervatillo recién nacido, pero Luchel de repente agarró su brazo.

«Luchel, no tienes que usar mi brazo como dispositivo de comunicación…»

«Enemigo, Irregular… ¡es lo mismo que antes!»

Su voz era rígida.

Su cabello, ahora casi completamente negro, indicaba su condición.

Más que nada, su agarre a su cuerpo le hacía sentir como si el cielo y el infierno estuvieran colisionando.

«Luchel, para…»

«Enemigo, Irregular… ¡es lo mismo que antes!»

«¡Cálmate, está bien!»

«Krrk, krrrrek…»

Era imposible calmarla con palabras.

Al final, Ban Yu-won utilizó un método algo forzado, envolviendo a Eve, transformada en cadenas, alrededor del cuerpo aferrado de Luchel.

«Krrk… ugh, haaaah.»

Finalmente, Luchel, con su fuerza agotada, apoyó su cabeza en el hombro de Ban Yu-won, colapsando.

Ban Yu-won miró a Light y al Maestro Dokgo-yeon, que lo miraban como si fuera un criminal, y solo sacudió la cabeza.

«No, no estoy equivocado. Ella realmente me atacó.»

«Te estás equivocando, Ban Yu-won. No te estaba apuntando a ti, sino que estaba cansada de los avances de esa bestia.»

«Yo… sé que no eres el tipo de hombre que haría algo así primero.»

¡Las lágrimas brotaron en sus ojos por la confianza mostrada por sus compañeros!

«Entonces, ¿Habitación 9, verdad? Es natural.»

«Correcto.»

Light asintió en acuerdo con las palabras del Maestro Dokgo-yeon.

«La Habitación 10 es un área de descanso.»

«Correcto. No parecía que llegáramos al área de descanso de inmediato.»

Hay varias reglas dentro de la torre.

De estas, la regla más importante es que existe un área de descanso cada 10 habitaciones.

Estas áreas de descanso tienen varios patrones (por ejemplo, buena suerte y mala suerte), pero lo importante es que no aparecen monstruos.

Así, los grupos que intentan la torre a menudo utilizan estos intervalos de 10 habitaciones como unidades de dificultad.

«Y es más probable que aparezcan monstruos de élite en la Habitación 9.»

«Basado en nuestra experiencia hasta ahora, es casi seguro.»

«No, no.»

Luchel, apoyada contra Ban Yu-won, dijo agitando la cabeza.

«Irregular. Irregular.»

«Si es el mismo Irregular que antes, ¿la Santa…?»

¿De nuevo?

Pero no era particularmente sorprendente, ya que había oído algo similar en la clase del martes del profesor Je-non.

En otras palabras, dado que el grupo de Ban Yu-won encontró a una Santa, era probable que encontraran más Santas en el futuro.

«Aun así, tener que enfrentar a las Santas cada vez que entramos es un poco demasiado…»

«Uff.»

El Maestro Dokgo-yeon suspiró profundamente y dijo,

«¿Comemos primero?»

«Sí, eso es mejor.»

Dándose cuenta de que una feroz batalla les espera, sin embargo, reaccionando de esta manera, el Maestro Dokgo-yeon es verdaderamente extraordinario.

Ban Yu-won sonrió amargamente, abriendo su inventario, y escuchó al Maestro Dokgo-yeon hablando con Light.

«Light, al entrar a una habitación, sostiene tu espada.»

«¡Sí…! ¡Déjamelo a mí ahora!»

«Esa clase de cambio repentino de actitud es realmente molesto.»

Ban Yu-won se sintió de manera similar, pero al ver el estado de ánimo visiblemente abatido de Light, decidió no darle el golpe final.