La admisión es una pérdida de tiempo - capitulo 46

La entrada es una pérdida de tiempo (46)

Lección 11. Aprendiz de Mago Ban Yu-won – 1

Después de un sábado en el que Yumina, al enterarse de que Rebellion había traído artefactos del calabozo, se horrorizó como un extranjero que probó spam envuelto en kimchi por primera vez, llegó la mañana del domingo.

Para calmar el shock de Lost y reflexionar, Ban Yu-won decidió salir hacia la ciudad externa de Ronika con los miembros de Rebellion.

La verdad era que, si se quedaba quieto, parecía que Dokgo-yeon inevitablemente aplastaría el espíritu de Light.

“¿A dónde vamos? Este bicho necesita rodar un poco más.”

Por supuesto, la propia Dokgo-yeon se negó firmemente, insistiendo en que Light necesitaba ponerse en orden, pero Ban Yu-won no podía ignorar la mirada desesperada en los ojos de Light y persuadió a Dokgo-yeon.

“No es bueno seguir rodando así. Además, necesitamos hablar sobre lo que conseguimos de la torre. Salgamos a tomar un poco de aire fresco.”

“Siento que ese tipo de ocio solo oxidará aún más a este bicho.”

“B-Ban. ¿Realmente… me equivoqué tanto?”

“Uh, sí. Te equivocaste.”

Los dos que habían perdido antes que Ban Yu-won y Ruchel simplemente le dieron a Yumina una explicación rápida y se dirigieron directamente a la sala de entrenamiento.

Para ser más precisos, era exacto decir que Dokgo-yeon arrastró a Light y lo encerró en la sala de entrenamiento.

Y dado que no habían regresado a su habitación en todo el día de ayer, eso significaba que habían estado atrapados en la sala de entrenamiento toda la noche.

Sin embargo, Ban Yu-won entendía sinceramente su ira, y en cierto sentido, estaba incluso más alterado que ella.

“Para ser directo, si no fuera por ese error de ayer, habríamos llegado a la Sala 20.”

Él había perdido junto a Ruchel en la Sala 19 debido a una falta de fuerza.

La Sala 20 era Eden, el área donde se otorgaban recompensas.

Aunque no era seguro, probablemente había algunas recompensas de explorar desde la Sala 11 en adelante, así que, dicho de manera un poco apresurada, se podía decir que se perdieron esas recompensas por culpa de Light.

“B-Bueno… fue un error.”

“¿Un error? Parece que todavía no has reflexionado adecuadamente.”

Dokgo-yeon dijo amenazadoramente mientras le hacía un gesto con el dedo.

Cada vez que movía su dedo, llamas de diferentes colores brotaban.

Ni siquiera quería preguntar de qué tipo de técnica se trataba.

“No, fue toda mi culpa. Lo siento, todos. Fui demasiado imprudente ayer.”

Light, quizás pensando lo mismo que Ban Yu-won, de repente comenzó a reflexionar sobre sí mismo.

Era una reacción inmediata que mostraba cuánto había rodado la noche anterior.

“¿Ves? Light está reflexionando, así que tomemos un respiro, ¿de acuerdo?”

“…Huff.”

Dokgo-yeon parecía descontenta, pero finalmente asintió.

“No puedo evitarlo. Pero hoy, solo tendré dos cucharadas.”

“¿Qué?”

“¿La mermelada que hice ayer?”

¿Podría ser que estaba negociando aquí?

Después de un momento de reflexión, Ban Yu-won llegó a una conclusión en la que todos podrían estar de acuerdo.

“Está bien, entonces como castigo, excluyamos la parte de Light hoy.”

“¿Ahhh?!”

Así, el grupo, habiendo llegado exitosamente a un acuerdo dramático, terminó su desayuno y se preparó para dirigirse hacia Ronika.

Como ahora eran algo conocidos, todos llevaban ropa casual para evitar llamar la atención, pero lo que destacaba entre ellos era Dokgo-yeon, que estaba vestida con un hermoso atuendo tradicional en negro.

Era similar a un hanbok, lo suficientemente amplio como para envolverla, pero sutilmente revelando su figura con un cinturón en la cintura—realmente un atuendo digno y hermoso.

“Primero compremos tu ropa. Ahora mismo.”

“Espero con ansias.”

Era un atuendo bastante bonito que le quedaba muy bien a la elegante belleza de Dokgo-yeon, pero, honestamente, desde la perspectiva de quienes caminaban con ella, era un poco engorroso y podría atraer más atención que un uniforme escolar.

“Entonces primero compraremos la ropa de Dokgo-yeon… y luego obtendremos espejos para todos.”

“¿Espejos?”

Light, que se había sentido deprimido después de ser disciplinado toda la noche, se animó al oír esas palabras.

Por otro lado, Dokgo-yeon inclinó la cabeza.

“¿Por qué necesitamos preparar dispositivos de comunicación cuando las identificaciones de estudiantes pueden recibir comunicaciones de la academia?”

“Porque la identificación del estudiante no tiene una función de envío. Para ser precisos, no tenemos autoridad de envío.”

“¿Enviar? ¿Por qué necesitaríamos esa función…?”

“No sé sobre eso. Cuando cené con la profesora Yumina ayer, mencionó que sería mejor tener dispositivos para comunicarse a distancia. Escuché que otros estudiantes trajeron espejos ya que vienen de dimensiones superiores.”

Al escuchar las palabras de Ban Yu-won, mientras Dokgo-yeon parecía reflexionar, las expresiones de Light y Ruchel se volvieron un tanto extrañas.

“¿Cenaste solo con ella ayer? Esa persona es, de hecho, un poco extraña.”

“Hay un olor. Olor femenino obvio y… vulgar.”

“Es sorprendente oír eso de una bestia.”

“¡Cof!”

Dokgo-yeon reprendió a Ruchel y organizó sus pensamientos antes de hablar.

“Si fuera por el problema de salir, lo habrían mencionado cuando se formó el club. Así que eso significa que puede que algo esté sucediendo a nivel de la academia.”

“He escuchado que hay muchas actividades extracurriculares en la academia además de las clases regulares.”

“¿Actividades extracurriculares? Ah.”

Dokgo-yeon frunció el ceño.

“Creo que dijeron que durante las semanas de actividades extracurriculares, no entran en la torre.”

“¿No es extraño dejarlos entrar en la torre cada semana desde el principio? Probablemente lo distribuirán adecuadamente de ahora en adelante.”

La Academia Unión se estableció para permitir que los estudiantes ascendieran la torre, pero definitivamente no se centra únicamente en la torre.

Se pone mucho énfasis en la educación en humanidades y en la educación del carácter, y no escatima esfuerzos para asegurarse de que los estudiantes experimenten y acepten una variedad más amplia de cosas.

¿No se dice que es una academia que cultiva a la próxima generación de dioses?

Las actividades extracurriculares probablemente pertenecen a esa categoría.

“Ugh, no me gusta.”

“Cálmate. Ahora, vamos a comprar ropa.”

“¿Realmente creíste que me sentiría mejor al escuchar eso?”

Ban Yu-won, acompañado por la quejumbrosa Dokgo-yeon y los demás, se dirigió a la tienda departamental.

A diferencia de Ruchel, que tenía proporciones glamorosas algo exageradas, Dokgo-yeon tenía una figura de modelo con un equilibrio perfecto—delgada pero curvilínea en los lugares adecuados.

A excepción de la ligera rareza de sus peculiares pupilas en forma de cruz, su rostro era lo suficientemente limpio como para que fuera más difícil encontrar un atuendo que no le quedara bien.

Sin embargo, Dokgo-yeon parecía un poco ansiosa.

“¿Realmente me quedan bien estas ropas fluidas?”

“Sí, las fluidas son incluso más exageradas en el atuendo tradicional. Te queda perfecto, así que tomemos esto.”

“No estoy segura, pero si tú lo dices…”

De hecho, Ban Yu-won tenía mucha experiencia siendo arrastrado por su hermana en las compras, así que tenía un buen ojo para la ropa de mujer.

Por otro lado, Dokgo-yeon parecía poco familiarizada con la colorida y casual cultura de ropa de la Unión, rara vez siguiendo la dirección de Ban Yu-won.

Eso era un poco gracioso, lo que hizo que Ban Yu-won se sintiera animado.

“¿Qué tal este vestido a continuación? Si te queda bien, lo compramos.”

“U-Um, está bien.”

“¿Entonces veamos los tejidos a continuación?”

Después de probar diversos atuendos y comprar todos los que le quedaban bien, terminaron gastando más de 100,000 Ronia solo en su ropa.

Si se convirtiera en moneda coreana, sería un nivel asombroso de lujo que supera los 10 millones de won.

Sin embargo, Ban Yu-won sabía que, considerando el valor de la manifestación divina que recibió, esto era solo un cambio, así que soportó gustosamente el gasto.

“Uf, el peso de las ropas de regalo es pesado.”

Después de terminar de comprar, Dokgo-yeon tenía una expresión bastante satisfecha, no necesariamente porque le gustaran las ropas, sino porque la cantidad que Ban Yu-won gastó era mayor que lo que había regalado a Ruchel.

“…Cerdo codicioso.”

“¿Qué dijiste?”

Sin embargo, Ruchel parecía estar un poco resentida.

Ver su expresión celosa era increíblemente adorable.

Pero la mirada en los ojos de Dokgo-yeon tras escuchar su murmullo era verdaderamente aterradora, así que Ban Yu-won no se atrevió a hablar.

* * *

Después de comprar ropa y espejos para todos, los cuatro reservaron una habitación en un restaurante adecuado.

Después de terminar el almuerzo y disfrutar del postre, inesperadamente, Ruchel fue la primera en hablar.

“No creo que esté bien emborracharse de poder y alborotar como ayer, Light.”

“¿De todos, tú dices eso, Ruchel?!”

Era natural que Light gritara indignado al recordar cómo Ruchel se convirtió en una bestia en el momento en que Eve ya no pudo actuar.

Sin embargo, hasta ahora, Ruchel probablemente se había estado sintiendo tímida, pero ahora llevaba una expresión orgullosa y extendió su mano bajo la mesa para tomar la de Ban Yu-won.

“Lo he resuelto por completo. Yu-won lo resolvió por mí.”

“…¿Yu-won? ¿Acabas de llamar a Ban Yu-won por su nombre?”

“¡Oooh, de verdad!”

Light hizo una cara de incredulidad ante las palabras de Ruchel, mientras Dokgo-yeon tenía una expresión satisfecha en su rostro.

Pero el propio Ban Yu-won estaba tan sorprendido como Light.

Les había dicho que se llamaran por sus nombres cuando hubiera gente presente, ¡y aquí ella lo llamaba solo por su primer nombre, excluyendo su apellido!

Aunque era natural llamarse por los primeros nombres en Corea, desde que llegó aquí, siempre había escuchado nombres completos o solo apellidos, así que este tipo de dirección se sentía extrañamente embarazosa.

“Tenía una corazonada, pero parece que todo salió bien.”

“Dokgo-yeon, ¿de verdad has estado viendo todo?”

“No he visto todo. Solo hasta lo que es visible.”

Dokgo-yeon respondió con una leve sonrisa y se volvió hacia Ruchel, preguntando.

“Entonces, ¿podemos decir que tu problema está completamente resuelto ahora?”

“Sí.”

Ruchel respondió con confianza y apretó la mano de Ban Yu-won con fuerza.

Quería decir que dolía, pero al ver su mirada decidida, se contuvo.

Mientras Dokgo-yeon parecía adivinar la relación cambiada entre los dos y sonreía de manera misteriosa, Light lucía una expresión desolada y murmuró.

“¿Entonces soy el único con un vacío en el grupo…?”

“Oye, Dokgo-yeon, ¿cuánto hiciste rodar a Light en un solo día para que se llame vacío?”

“Todos probablemente lo sintieron ayer, pero el problema con esa espada es serio.”

Ignorando la pregunta de Ban Yu-won, Dokgo-yeon continuó hablando.

“Light, ¿tienes algo que decir sobre eso?”

“…No. Soy consciente de que mis acciones de ayer fueron antinaturales. Intentaré poder pelear sin la espada sagrada… haré un esfuerzo.”

Probablemente a Dokgo-yeon no le gustó escuchar eso.

Probablemente esperaba que Light se abriera más sobre su situación y buscara su ayuda.

Pero Light reconoció su problema, pero finalmente no divulgó nada relacionado con la espada sagrada.

En ese caso, no podían forzar más la situación.

—Al menos, no todavía.

“Uf.”

Suspirando suavemente, Dokgo-yeon le hizo una señal a Ban Yu-won en ese momento.

Ban Yu-won se veía confundido, sin entender por qué le estaba señalando.

¿Qué se suponía que debía hacer? ¡Ruchel ya lo había sometido; no había forma de que pudiera hacer eso con Light!

Pero luego sucedió.

—Es inútil seguir esforzándote en separar la espada así durante cien días. Necesitas abordar el área fundamental.

Se estremeció.

La voz de Dokgo-yeon resonó directamente en su mente, así que no pudo evitar estar sorprendido.

¿Podría ser telepatía? ¿Era esta la famosa telepatía de artes marciales, Jeon-eum?!

—Estás compartiendo habitación con este bicho. ¿Qué demonios estás haciendo con esa cara innecesariamente hermosa? ¡Intenta seducirlo adecuadamente!

Ban Yu-won casi escupió la torta de chocolate que tenía en la boca.

Mientras Ruchel notó algo extraño en su reacción y inclinó la cabeza con preocupación, Ban Yu-won apenas pudo soportar el diluvio de telepatía de Dokgo-yeon inundando su mente.

—Si solo te comportas bien y te quitas la piel, ¿él se resistirá obstinadamente hasta entonces? No dices que puedes encantar a una bestia pero no a Light, ¿verdad?

Cualquiera que escuchara esto pensaría que Ban Yu-won era algún tipo de Casanova.

Se sentía extremadamente agraviado.

¡Ruchel no había sido encantada de ninguna manera particular y tampoco tenía sentimientos racionales hacia él!

—Eras tú quien insistió en mantener a Light hasta el final. Haré todo lo posible, pero no deberías simplemente quedarte mirando.

Pero como Ban Yu-won no podía usar telepatía, no tenía forma de refutarlo.

Con esa última declaración unilateral de Dokgo-yeon, la telepatía fue cortada.

Ban Yu-won suspiró con incredulidad al ver a Dokgo-yeon, actuando como si nada hubiera pasado, y sacó a regañadientes su carta de triunfo.

“Por cierto, esto se relaciona con el problema de Light, pero quiero discutir las recompensas que obtuvimos de la Sala 16.”

“¿Sala 16? ¿La Sala Trampa?”

“Sí. Salió un cofre del tesoro.”

Ban Yu-won comprobó el estado de seguridad de la sala y despejó los platos de la mesa.

Lo que colocó sobre ella fue una lanza.

Era una lanza simple, de metal blanco sólido, de aproximadamente 2 metros y 50 centímetros de largo.

“¿Podría ser un artículo raro? ¿Un artefacto?”

Cuando Dokgo-yeon confirmó eso, preguntó con incredulidad, y Ban Yu-won asintió.

“Así es. Honestamente, es irracional que Light pelee a puño limpio sin la espada sagrada. Al principio pensé en hacer que empuñara una espada, pero…”

“No puedo empuñar ninguna espada que no sea la espada sagrada. Ese es el contrato.”

Light dijo, puchereando los labios.

Ban Yu-won asintió y continuó.

“Así que la conclusión es que no tiene otra opción más que empuñar otra arma. Esta vez entré a pelear a puño limpio para experimentar varias cosas, pero no puedo hacer eso la próxima vez. Como por casualidad obtuvimos un artefacto, pensé que podría ser bueno que Light empuñara esto.”

“Creo que… está bien. Es un arma fácil de manejar en un nivel principiante.”

“Pero, ¿es realmente un artefacto? No sé, pero creo que nuestro grupo podría ser el primero en obtener dos artefactos de una sola exploración…”

Light extendió la mano hacia la lanza, no tanto dudando de Ban Yu-won como simplemente incapaz de creer la situación.

Inmediatamente, sus movimientos se congelaron.

Al ver que sus pupilas se contrajeron ligeramente, parecía que la ventana de información del ítem había aparecido esta vez.

“…Es real. Además, el rendimiento es increíble para algo obtenido de los niveles inferiores.”

“Usa eso. Dokgo-yeon, tú le enseñarás técnicas de lanza a Light, ¿verdad?”

Como ella incluso había dicho seducir a Light, me aseguraré de que tampoco se saliera con la suya.

Con ese significado en su mirada, Ban Yu-won intercambió miradas con Dokgo-yeon, quien resopló y respondió.

“Puedo enseñar lo básico tanto como sea necesario. Es incierto cuánto podrá seguir Light mis enseñanzas sin el apoyo de la espada sagrada, sin embargo.”

“No me desagrada la lanza tampoco… lo intentaré.”

Light asintió con firmeza, luciendo un tanto ansioso.

¿Por qué lucía ansioso?

‘Por favor, no me digas que no puede manejar la lanza correctamente por culpa de la espada sagrada. Sin duda, es un problema que requiere una solución fundamental, como dijo Dokgo-yeon.’

Ban Yu-won suspiró preocupado sobre si llegaría el día en que tendría que encantar a Light y recordó que había algo que no había contado al grupo todavía.

“Oh, a partir de la próxima semana, asistiré a las conferencias de magia de la profesora Yumina, así que todos deberían saberlo. No habrá cambios en las clases que estamos tomando juntos, pero se ha agregado una conferencia adicional los jueves por la tarde.”

“¿Magia?!”

Ese día marcó el momento en que la bomba más grande estalló.