Solo Leveling: Ragnarok - capitulo 154
Subiendo de Nivel Solo: Capítulo 154
“Bien, ahora….»
Después de darle nombre a Kira.
La mirada de Sooho se desvió hacia un lado.
A pesar de haber resuelto el incidente de la prisión de Jisang, había una razón por la cual Sooho seguía merodeando.
Weeeeeeng-
Era este tipo.
Todo era por Arsha, la Reina Abeja, quien había aprendido inadvertidamente la verdadera identidad de Sooho.
[Sooho-nim, mi cuerpo principal dejó este lugar hace mucho tiempo. Así que… no importa cuánto me busques así, solo es una pérdida de tu tiempo… Coo-ik.]
A medida que Ber apretaba su agarre sobre Arsha, el cuerpo de Arsha del tamaño de una muñeca se aplastaba.
Pero todo era un acto.
El clon era una concha vacía hecha al reunir numerosas abejas, solo conectado al cuerpo principal mentalmente.
Solo porque esa concha vacía fuera aplastada un poco, no significaba que ella sintiera dolor.
[Young Master, pase lo que pase, debes encontrarla y matarla. Si esta Reina Abeja llegara a coludirse con el Apóstol de Itarim en el futuro, sería un problema enorme.]
Ber tenía una expresión seria.
Cuando Sooho luchó con Harmacan con todas sus fuerzas y reveló sus habilidades de Sombra.
Arsha, que estaba cerca, también notó la verdadera identidad de Sooho.
Así que, en el momento en que Sooho derrotó a Harmacan y la mazmorria de instancia fue cerrada.
Él inmediatamente liberó a todos sus Soldados de Sombra en todas las direcciones para buscar el cuerpo principal de Arsha.
Sin embargo, incluso con Esil y Grey, que poseían sentidos excepcionales, encontrar el cuerpo principal de Arsha no fue fácil.
La razón era que esta área estaba cubierta de exuberantes bosques y montañas.
Había tantos insectos voladores viviendo en el bosque que la Ciudad de Pocheon era el entorno perfecto para que las abejas se escondieran.
Tsk.
Finalmente, Sooho hizo clic con la lengua y se rindió en su búsqueda del cuerpo principal de Arsha.
Pero no se dio por vencido.
Atrapar y matar a Arsha sería la forma más fácil y mejor, pero había un segundo método.
‘Quizás esto sea mejor.’
“Arsha.”
Sooho miró fijamente los pequeños ojos de Arsha y preguntó de manera directa.
“Estás haciendo esto porque tienes curiosidad sobre por qué estoy sintiendo el aura de Queresha, ¿verdad?”
Flinch.
“Podrías haberte escapado hace mucho si hubieras querido.”
El pequeño cuerpo de Arsha estremeció, como si hubiera sido golpeada por la verdad de sus palabras.
Luego, con una expresión torpe, miró hacia arriba, hacia el rostro de Sooho.
[Tu… sabías.]
Como Sooho dijo, el clon de Arsha podría haber dividido su cuerpo en innumerables abejas y escapar en este momento.
Pero, ¿por qué Arsha seguía obedientemente atrapada en la mano de Ber, charlando aquí?
“Aunque es un clon y no importa si muere, no hay razón para reducir deliberadamente el número de sus abejas subordinadas.”
Y Sooho había adivinado la razón hace mucho tiempo.
“Tienes curiosidad sobre exactamente qué tipo de relación tengo con Queresha, ¿no?”
[…Hoo. Como se esperaba, eres Sooho-nim.]
Al escuchar esas palabras, Arsha finalmente suspiró suavemente y reveló sus pensamientos internos.
[Sí. Así es.]
La voz de Arsha temblaba de tensión.
Arsha había vivido durante mucho tiempo con el objetivo de convertirse en la descendiente de Queresha, el Rey de los Insectos, el Señor de la Plaga.
Pero por alguna razón, estaba increíblemente flusterada porque podía sentir un tenue aura de Queresha de parte de Sooho.
Por supuesto, la aura era tan tenue que era una especie de feromona que solo otros insectos podían notar.
‘…Cuando lo conocí por primera vez, no era así.’
Arsha recordó el momento en que conoció a Sooho por primera vez.
En ese entonces, solo el olor de una bestia emanaba del cuerpo de Sooho.
‘Por eso, pensé naturalmente que solo era un descendiente del Rey Colmillo…’
Pero el problema fue después.
Cuando Sooho luchó con su lanzador, Min Seong, sintió otra aura además del olor de la bestia.
Su cuerpo entero estaba repleto de la aura del veneno.
Sin embargo, incluso entonces, Arsha no pensó que la aura de veneno fuera la aura de Queresha.
‘Solo pensé que era veneno de Min Seong.’
Pero.
El momento en que vio a Sooho de cerca hoy.
Arsha estaba segura.
[Sooho-nim, ¿eres acaso….]
“Espera.”
Sooho interrumpió a Arsha y dijo con firmeza.
“No es difícil satisfacer tu curiosidad. No es un gran secreto.”
Al escuchar eso, los ojos de Arsha momentáneamente brillaron con anticipación.
Pero al ver su reacción, Sooho sonrió y continuó.
“Pero, sabes, incluso si respondo honestamente, ¿me creerás?”
[…….]
Arsha cerró la boca con expresión seria.
Basado en su propia experiencia, los humanos eran una especie que podía mentir sin dudar.
Además, sus mentiras eran increíblemente astutas, superando el nivel de mimetismo que los insectos utilizaban para engañar a sus enemigos.
“Así que.”
Sooho sonrió con significado y agregó una condición.
“¿Qué tal si haces un ‘Juramento de Sinceridad’ conmigo?”
[……?!]
Los ojos de Arsha se agrandaron de sorpresa.
[¿Cómo sabes tú, un humano, sobre el ‘Juramento de Sinceridad’?]
El Juramento de Sinceridad.
Era un pacto que incluso gobernantes y monarcas no podían romper, un convenio que no les permitía mentir el uno al otro hasta que el contrato fuera roto.
[Porque este cuerpo te lo enseñó.]
Ber infló su pecho y levantó las esquinas de su boca.
Estos días, Ber había desarrollado el hábito de contarle a Sooho historias de su pasado cada vez que se acostaba a dormir.
Era una especie de instinto como hormiga.
Así como las hormigas atrapan presas una por una y se las dan a sus larvas hasta que crezcan y se conviertan en adultas.
Ber todavía consideraba a Sooho como un larva, requiriendo su cuidado, y estaba ansioso por enseñarle cualquier cosa que pudiera siempre que tuviera la oportunidad.
[Hoo. Entiendo. Para la confianza mutua….]
Finalmente, Arsha aceptó la oferta de Sooho.
Pero había un problema.
[Pero, ¿cómo planeas hacer el Juramento de Sinceridad? El Juramento de Sinceridad no puede ser utilizado a menos que tengas poder comparable al de gobernantes y monarcas….]
“Eso no es un problema.”
Sooho sonrió y entrecerró los ojos.
“Cierto, Queresha?”
Como si estuviera esperando esa señal, llegó una respuesta desde lejos.
¡Tiling!
[El Rey de los Insectos, el Señor de la Plaga, lanza ‘Juramento de Sinceridad (Intercambio)’.]
[Si aceptas ‘Juramento de Sinceridad (Intercambio)’, los aceptantes no podrán mentir el uno al otro.]
[¿Te gustaría aceptar ‘Juramento de Sinceridad (Intercambio)’?] (Y/N)
[……!]
En ese momento, Arsha se estremeció de shock.
De repente, el aura de Queresha, que había pasado por Sooho, se extendió e impuso compulsión sobre ella!
[¿Q-qué está pasando…? ¿Es esto de Queresha-nim…? ¡Tú realmente eres!]
Sooho, con una mirada significativa, exigió una respuesta de la flusterada Arsha.
“Jura.”
[Yo, yo juro.]
Sooho también seleccionó aceptar.
En ese momento.
¡Tiling!
[‘Juramento de Sinceridad (Intercambio)’ ha sido establecido.]
[Los aceptantes no podrán mentir el uno al otro hasta que el contrato sea mutuamente terminado.]
[El Rey de los Insectos, el Señor de la Plaga, está observando esta situación con gran satisfacción.]
Incluso Queresha, que generalmente no pensaba muy bien de Sooho, no pudo evitar acogerse a esta situación.
Significaba que Sooho había decidido no matar a Arsha, que tenía una alta probabilidad de convertirse en su descendiente.
‘Veamos si realmente solo puede decir la verdad.’
Sooho abrió la boca para comprobar la efectividad del juramento.
“Soy eup eup….»
Funcionó.
En el momento en que trató de pronunciar una mentira, su boca se cerró por la fuerza.
Sooho finalmente estaba satisfecho y le preguntó a Arsha.
“Bien, empecemos. Arsha, ¿qué te gustaría saber?”
[Sooho-nim, ¿te has convertido en el sacerdote de Queresha-nim?]
Arsha preguntó con entusiasmo, como si hubiera estado esperando este momento.
Sooho asintió con disposición.
“Así es. Me he convertido en el sacerdote del Rey de los Insectos, el Señor de la Plaga, y he recibido la bendición de Queresha.”
[¡De verdad!]
Arsha suplicó instantáneamente a Sooho con ojos fervientes.
[¡Entonces, por favor, déjame ser Su…!]
“Ahora, es mi turno.”
El tono firme de Sooho interrumpió las palabras de Arsha, dejándola sin más remedio que tensarse.
“Tengo muchas preguntas para ti.”
[……Pregunta lo que quieras. Responderé todo.]
Arsha inclinó la cabeza obedientemente.
El papel de un sacerdote es elegir al próximo rey.
Tenía que impresionar a Sooho para heredar el poder de Queresha.
“Entonces, preguntaré. Arsha, ¿alguna vez has estado aliada con, o actualmente estás aliada con, el Apóstol de Itarim?”
[No. Absolutamente no.]
“Entonces, ¿tienes intención de alinearte con Itarim en el futuro?”
[No. Eso jamás sucederá.]
El tono de Arsha era firme.
[Mi único deseo es suceder a Queresha-nim como el Rey de los Insectos. Puedo asegurarte que ninguno de nosotros que afirma ser descendientes de monarcas se alineará jamás con los Dioses Exteriores.]
“¿Cuál es la razón? ¿Hay alguna posibilidad de una excepción?”
[Por supuesto… No puedo representar a todas las especies, pero el objetivo de los Dioses Exteriores es devorar toda la energía mágica restante en nuestro mundo. En el momento en que se logre su objetivo, todos nosotros nos convertiremos en un polvo de maná y serán su presa.]
Y eso era algo que nadie quería.
Sooho acarició su barbilla y asintió.
“Hmm. Eso significa que no hay necesidad de que luchemos entre nosotros.”
[Así es. Así que, por favor, déjame….]
“Pero, sabes, los humanos no están incluidos en ese ‘nosotros’, ¿verdad?”
[…….]
La boca de Arsha fue cerrada a la fuerza ante la pregunta de Sooho.
Entonces, suspiró y habló de nuevo.
[Sí. Continuaré matando y usando humanos siempre que sea necesario.]
“Entonces, supongo que tengo que matarte.”
Tartamudeo.
Sabiendo que las palabras de Sooho eran sinceras, Arsha no pudo evitar sentir miedo.
Sooho era ahora el descendiente de un Monarca de Sombra y tenía la bendición de Queresha.
Si realmente intentaba matarla, estaba destinada a ser atrapada y asesinada por él eventualmente.
[¡E-espera! ¡Prometo que solo mataré humanos que sean designados como villanos de ahora en adelante!]
“Entonces, puedo acusarlos de ser villanos primero y luego matarlos, ¿verdad? Las leyes humanas son imperfectas.”
[……¿Qué debo hacer? Si me lo dices, lo obedeceré.]
Arsha finalmente levantó la bandera blanca ante Sooho.
Luego, lo miró con los ojos más lastimeros y suplicó sinceramente.
[Seré tu esclava. Incluso si heredo el poder de Queresha-nim, siempre te serviré hasta el día en que muera.]
“…Eso es una declaración interesante.”
Al escuchar esas palabras, whoosh.
De repente, una inmensa intención asesina emergió de Sooho.
[Se usa ‘Habilidad: Intención Asesina’.]
¡Whoooooosh!
[¡Kyaaack…!]
Arsha gritó aterrorizada, abrumada por su aplastante intención asesina, la cual estaba impregnada con la bendición de Queresha.
Los ojos negros de Sooho, que parecían poseer un abismo sin fondo, miraban hacia abajo a Arsha con una mirada arrogante.
“¿Hasta el día en que mueras, dices? ¿No eres básicamente una colonia de innumerables abejas? Si incluso una abeja muere, el juramento se romperá de inmediato.”
[¡Yo, lo siento! ¡Lo siento! ¡Nunca tuve la intención de usar tal truco!]
“Oh, ¿de verdad? Entonces, aparecete ante mí ahora mismo en tu cuerpo principal.”
[Es-eso es….]
“¿Por qué? ¿No quieres hacerlo?”
Sooho preguntó con una sonrisa.
“¿Tienes miedo? ¿Miedo a que te mate de inmediato?”
[¿Prometerás… no matarme?]
“No, siempre estoy pensando en matarte.”
[…….]
“Pero prometo que no te mataré si no me enfadas.”
[¡Ese tipo de promesa tan irrazonable….]
“Si no te gusta, vivirás para siempre como un mero insecto volador, no como un descendiente de Queresha.”
[…….]
Arsha sintió una profunda desesperanza ante esas palabras.
De hecho… lo había sabido desde el principio.
Que esta conversación sería inevitablemente desventajosa para ella.
Sooho era el absoluto superior en esta situación.
Arsha tenía algo que deseaba desesperadamente de Sooho, pero Sooho no quería nada de Arsha.
Si tenía algún deseo, podría ser la muerte de Arsha.
Por eso tuvo que soportar esta tiranía unilateral.
Por supuesto, si obedecía su tiranía, la recompensa estaría asegurada.
‘Porque podré convertirme en el Rey de los Insectos que tanto he deseado.’
Así que, la respuesta de Arsha fue decidida desde el principio.
Al final, Arsha asintió con una expresión humillante y desesperada.
[Al, alright….]
“¿Hmm?”
[Kieek?]
Pero fue entonces cuando sucedió.
“……!”
[……!]
¡Whoosh!
Sooho, Arsha, Ber y Harmacan, quien estaba siendo disciplinado.
Todos ampliaron sus ojos y giraron sus cabezas en la misma dirección.
[¡Young Master!]
[¡Alguien viene!]
¡Swaeaeaeaeaek-!
¡Alguien con un inmenso poder mágico se acercaba a gran velocidad por la cresta de la montaña!
¡Pero el poder era…?!
[¡Clase S!]
“¿Podría ser Hwang Dongsu?!”
La segunda razón por la que Sooho todavía estaba merodeando por esta área.
Era porque había una posibilidad de que el hermano menor de Hwang Dongseok, Hwang Dongsu, pudiera escuchar las noticias y aparecer aquí.
“¡Todos, adentro!”
En el momento en que Sooho dio la orden y todos los Soldados de Sombra desaparecieron.
¡Kwaang-!
Finalmente, ‘él’ llegó ante Sooho.
Pero no era Hwang Dongsu.
“¡Qué peste huele a sangre!”
En el momento en que avistó a Sooho, desató una feroz aura y de inmediato golpeó a Sooho con un puño cubierto de grueso pelaje blanco.
¡Kwaang-!
“……!”
Gritó, mostrando los dientes a Sooho, quien había esquivado por poco el ataque.
¡Krrrruung!
“¿Lo esquivaste? ¡Tú, definitivamente eres un villano!”
“No, no lo soy.”
Es Sooho.