Solo Leveling: Ragnarok - capitulo 167
## Solo Yo Subo de Nivel: Capítulo 167 – Ragnarok
…Mirando hacia atrás, los días escolares de Sooho siempre fueron una continua cadena de aburrimiento.
Un escritorio rectangular.
Una pizarra rectangular.
Un aula rectangular.
Personas en el mismo uniforme reunidas en un lugar.
Un mundo estandarizado donde todos aprendían las mismas cosas.
Eso era todo lo que Sooho recordaba de sus días escolares.
‘…Aburrido.’
Al mirar hacia atrás, a menudo se encontraba bostezando y sintiéndose aburrido sin razón durante esos días.
…Algo.
Tenía una ligera sensación de que conocía muchas cosas más emocionantes y sorprendentes.
Cada vez que se sentía así, Sooho no podía soportar el aburrimiento.
Fue entonces cuando sucedió.
Tick-tock.
El tiempo se detuvo.
Y una vista increíble se desplegó ante los ojos de Sooho.
Estudiantes saliendo por la puerta de la escuela.
Estudiantes haciendo ejercicio.
Autos pasando por la carretera.
Personas caminando por la acera junto a ella.
E incluso una pelota suspendida en el aire.
Todo lo que se movía se detuvo de repente.
Y ‘eso’ apareció.
La Puerta.
Un agujero negro y redondo que apareció de repente detrás del aula.
Una puerta de profunda oscuridad que parecía que te absorbería si te acercabas demasiado.
Para un niño normal, eso habría sido más que suficiente para aterrarse, pero en lugar de llorar o gritar, Sooho colocó su mano en su pecho.
Toc, toc, toc.
Su corazón emocionado latía salvajemente.
Quizás.
Quizás había estado anticipando algo como esto durante mucho tiempo.
‘Mamá siempre decía que me parecía a papá.’
Si hubiera sido padre…
¿Cómo habría reaccionado en esta situación?
La respuesta era clara.
Sooho saltó a la Puerta sin dudarlo.
Y así comenzó.
Indudablemente la experiencia más intensa y feroz de toda su vida.
Verdaderamente… un terrible sueño.
¡Kuaaaaaaaaa!
¡Kyaooooooooo-!
¡Kieeeeeeeeeeeeek!
[Nivel Superior!]
[Nivel Superior!]
[Nivel Superior!]
…
En ese sueño, Sooho fue herido y asesinado innumerables veces.
Siguió corriendo hacia adelante, defendiendo a los increíblemente numerosos monstruos mágicos que se lanzaban sobre él.
Y finalmente.
Al final de ese sueño, Sooho pudo encontrarse con ‘él’.
Un hombre con la capucha sobre su rostro, obscurciendo sus rasgos.
Un hombre de origen desconocido que exudaba una presión sofocante desde todo su cuerpo.
Pero ahora lo sabe.
Quién ‘él’ era.
‘…¿Papá?’
Sooho no pudo evitar sentirse sorprendido ante la aparición de su padre, Sung Jinwoo, frente a él.
Por supuesto, lo sabe.
Esto era claramente una ilusión.
No había forma de que su padre, que estaba en el espacio, apareciera de repente aquí.
Así que es falso.
Pero.
Era inevitable sentir preocupación.
‘¿Puedo derrotar a papá en mi estado actual?’
Tragó saliva.
Sooho tragó con dificultad.
Mirando hacia atrás, aunque estaba en nivel 99 en el sueño, fue noqueado de un solo golpe.
Pero su nivel actual era aún más bajo que entonces.
‘No. Papá no será tan fuerte como lo fue en ese entonces. Esto es solo un falso creado por una ilusión, después de todo.’
Sooho estaba seguro.
No había forma de que un mero ilusionista de monstruos mágicos pudiera replicar perfectamente el poder de su padre, el Rey Sombra.
Así que es suficiente…
‘No, pero la presión sigue siendo demasiado intensa.’
Una presión despiadada que pesaba sobre toda el área.
¿Qué tan asombroso era el ilusionista de monstruos mágicos que desde el momento en que apareció la ilusión de su padre, las estadísticas sensoriales de Sooho fluctuaban salvajemente?
Aunque sabía que era una ilusión, Sooho no pudo evitar sudar profusamente bajo la presión que pesaba sobre todo su cuerpo.
[…¡K, Khahahaha! ¡Pensar que habría alguien con estos recuerdos! ¡El Rey Sombra!]
Xavier, finalmente recuperando su compostura, estalló en risas.
Finalmente había comprendido la situación.
Xavier señaló a Sooho y gritó en un tono confiado.
[¡Tú! ¡Debes haber encontrado al Rey Sombra en alguna parte! ¡De hecho! ¡El Rey Sombra es una pesadilla en sí mismo!]
El ilusionista de monstruos mágicos, Xavier, había visto al Rey Sombra a lo lejos por un breve momento.
Por supuesto, había sobrevivido hasta ahora porque había huido sin mirar atrás tan pronto como lo vio.
Pero incluso solo verlo de lejos, el recuerdo de ese día era verdaderamente aterrador y maldito.
Al mismo tiempo, era un tremendo shock.
¡El aura mortal que exudaba el Rey Sombra!
¡Si tan solo pudiera extraer el recuerdo de ese día de su mente!
‘¡Podré incluso comandar al Rey Sombra como mi subordinado!’
¡La Reproducción de Memoria!
Esa era la ilusión a la que Xavier había dedicado toda su vida para perfeccionar.
Por supuesto, no podría ser idéntico perfectamente, pero incluso si pudiera reproducir vagamente al Rey Sombra, ¡su alma lograría una tremenda trascendencia!
Desafortunadamente, su investigación fracasó al final.
O más bien, fue un medio éxito.
Había perfeccionado la ilusión de espejismo, pero el vislumbre del Rey Sombra que presenció fue demasiado fugaz.
No pudo crear una ilusión del Rey Sombra con un recuerdo tan vago como base.
[¡Pero encontrarlo de esta manera!]
Largo tiempo supo que el Rey Sombra estaba viviendo en el mundo humano.
¡Pero pensar que habría un alma entre los humanos que recordara al Rey Sombra tan vívidamente!
Xavier se relamió los labios, mirando a Sooho con ojos codiciosos.
[Kukukuk. ¡Eres mío ahora! ¡Ataré tu alma y te usaré para siempre como el material para invocar la ilusión del Rey Sombra!]
Luego, con una voz cruel, ordenó al Rey Sombra, que emitía una aura aterradora.
[¡Escúchame! ¡Rey Sombra! ¡Soy tu maestro, Xavier! ¡Mata al humano que tienes delante ahora mismo y tráeme su alma como ofrenda!]
Al escuchar esas palabras, Sooho se tensó y reunió todo su poder mágico.
‘Ve al máximo desde el principio.’
De hecho, la forma más efectiva de tratar con un ilusionista era ignorar la ilusión y atacar directamente al ilusionista.
Pero, por supuesto, los ilusionistas nunca se revelaban abiertamente.
Xavier, también, estaba escondido en algún lugar, dejando que solo su voz se escuchara.
Sooho intentó ampliar sus sentidos para localizar su aura, pero extrañamente, su aura se podía sentir simultáneamente desde todas las direcciones.
-Amor…
“Lo siento… Yo, con mis propias manos, yo…”
Incluso dentro de la ilusión de su esposa que Im Taekyu estaba enfrentando con una expresión dolorida.
Incluso dentro de las ilusiones que otros cazadores estaban enfrentando.
Y incluso del Rey Sombra, Sung Jinwoo, que estaba allí.
[Kukuk. Eres astuto.]
…El aura de Xavier estaba presente.
[Así es. Todas las ilusiones aquí son yo. ¡Y ahora, incluso el Rey Sombra que invocaste es…!]
La risa malvada de Xavier resonó por toda el área.
Pero.
Vacilación.
[…¿Qué?]
De repente, una voz de sorpresa provino de Xavier.
Al mismo tiempo, Sooho también notó algo extraño.
Su padre.
No, el falso Sung Jinwoo.
El que parecía a punto de desatar un ataque brutal con ese poder abrumador.
Miró a Sooho y sonrió.
Como si lo encontrara lindo.
-Sigues siendo débil.
“…?”
En ese momento.
Sooho sintió algo extraño.
De hecho, la ilusión del monstruo mágico era asombrosa.
¿No sonaba esa voz y atmósfera exactamente como su verdadero padre?
El único problema era que su padre era una ilusión que lo atacaba en su sueño.
Pero.
[¿Qué, qué es esto? ¿Por qué no se moverá según mi voluntad…!]
¿Qué pasaba ahora?
Por alguna razón, la voz de Xavier, que había estado llena de gran sorpresa desde antes, se escuchó.
-Hmm.
‘Sung Jinwoo’ apartó su mirada de Sooho y miró alrededor con tranquilidad.
¡Kwaoooo-!
Una feroz tormenta de arena se desató.
Los cazadores atrapados dentro de ella enfrentaban las ilusiones con expresiones de dolor.
Viendo esa escena, ‘Sung Jinwoo’ asintió y habló de nuevo.
-Hmm, ya veo. ¿Soy una ilusión en este momento?
“¿Qué?”
[…¿Qué, qué?!]
Xavier estaba en un tremendo shock.
Algo verdaderamente increíble había ocurrido.
¡Una ilusión creada por una ilusión había desarrollado su propia conciencia y se dio cuenta de que era una ilusión!
[¡Esto, esto es imposible…!]
-No hay nada imposible.
[…¡]
-Al menos no para mí.
Al escuchar esas palabras, Xavier tembló.
Sintió un escalofrío recorrerle la espalda.
De repente, la ilusión de Sung Jinwoo estaba mirando fijamente sus ojos, oculta dentro de la tormenta de arena.
‘Él’ soltó una risa y casualmente le preguntó a Xavier.
-¿Sabes cuántos monstruos mágicos se han convertido en Soldados Sombra?
[Espera, espera.]
De repente, una sensación ominosa se apoderó de Xavier.
No era una pregunta hecha por curiosidad.
Xavier entendió de inmediato la intención detrás de la pregunta.
¿Cuántos de su propia especie murieron a manos del Rey Sombra durante la feroz guerra y fueron incorporados al Ejército Sombra?
¿Si aquellos que se convirtieron en Soldados Sombra todavía investigaban magia ‘a la manera de los monstruos mágicos’ incluso después de haberse convertido en tales?
Y el rey que ahora gobernaba sobre ellos, el Rey Sombra, que se había convertido en un Monstruo Mágico Sombra…
-Así es. Gracias a ti, me he familiarizado bastante con la magia de los monstruos mágicos.
‘Sung Jinwoo’ expresó sinceramente su gratitud a Xavier.
-Así que te alabaré. Tu ilusión es bastante útil. Especialmente en situaciones como esta.
Luego, ‘él’ de repente levantó la cabeza y miró al cielo.
Aunque nada era visible debido a la tormenta de arena.
Su mirada ignoró eso y se enfocó silenciosamente en el cielo más allá.
La vasta expansión del espacio que se extendía más allá, el lugar de su verdadera forma.
Jaja.
Una leve sonrisa se formó repentinamente en los labios de Sung Jinwoo.
Luego, volvió su mirada hacia su hijo, Sooho, y llamó el nombre de alguien.
-Ber.
[…¡Kieeeek!]
Con esa orden, Ber, que había desaparecido, de repente emergió de la tormenta de arena.
Y reconociendo a su maestro, Sung Jinwoo, estalló en llanto.
[¡Wa, Su Majestad!]
Una ilusión de espejismo.
Pero los ojos de Ber, que estaban psíquicamente conectados a Sung Jinwoo, podían percibir con precisión la voluntad de Sung Jinwoo a través de esa ilusión.
-…Ber, has perdido tu fuerza.
Sung Jinwoo chasqueó la lengua, reconociendo el estado de Ber de un vistazo.
-Bueno, no importa.
Levantó la mano y la puso sobre la cabeza de Ber.
-Recuerda, los Soldados Sombra comparten todos los sentidos con su monarca. Esa es la habilidad Almacenamiento Sombra nivel 2.
Luego, como si para que Sooho, que lo estaba observando, escuchara, murmuró.
-Si mezclas eso con la magia de los monstruos mágicos adecuadamente, puedes hacer cosas como esta.
¡Pwaaaaat!
Energía negra giró de ‘su’ mano y se filtró en Ber.
Sintiendo su toque después de tanto tiempo, Ber cerró los ojos contento.
En ese momento.
¡Ding!
[Ha llegado una misión.]
“¿E, esto es?”
Los ojos de Sooho se abrieron de par en par cuando un mensaje del sistema apareció repentinamente ante él.
Y antes de que pudiera revisar el contenido de la misión, volvió su mirada hacia la ilusión de su padre, quien le estaba sonriendo.
-Así es. Es un método un poco primitivo, pero las misiones se crean de esta manera.
El sistema de Nivel Superior.
Era una magia altamente avanzada creada por el gran hechicero de monstruos mágicos, Kandiaru, con un propósito.
Ese propósito era…
-La recompensa es el siguiente Poder Sombra.
‘Sung Jinwoo’ le dijo a su hijo con una sonrisa ligeramente juguetona.
-Así que adelante, prueba tu valía.
[¿Aceptas la misión?] (Y/N)