Solo Leveling: Ragnarok - capitulo 172

**Solo Leveling: Ragnarok Capítulo 172**

[Has completado la misión.]

La fuerza recorrió todo el cuerpo de Suho.

Había subido de nivel la friolera de cinco veces.

Parecía que la vasta energía mágica que Xavier había absorbido de otros había sido devuelta, contribuyendo a sus puntos de experiencia.

[Han llegado las recompensas por completar la misión.]

[¿Desea comprobar sus recompensas?] (S/N)

En lugar de comprobar las recompensas, Suho giró apresuradamente la mirada, buscando la aparición de su padre.

“¡Padre…!”

Shwaaaaaaaaaa-

Con la muerte de Xavier, la tormenta de arena que había envuelto el área, así como todas las ilusiones que había creado, se disiparon en partículas de luz.

La situación con la aparición de Sung Jinwoo no era muy diferente.

Sin embargo, incluso cuando su cuerpo se disolvía y se desvanecía, mantuvo una actitud tranquila.

-No hay necesidad de estar tan nervioso. Ahora mismo solo soy una ilusión.

Luego, inclinó sutilmente la cabeza, mirando hacia el cielo, y continuó.

-Mi yo real está bien allá arriba. Ah, las cosas se han puesto un poco ocupadas últimamente porque alguien abandonó su puesto.

[Kieeeeeeeeek! ¡Mi Rey! ¡Este humilde pecador está aquí! ¡Por favor, perdóname…!]

Ante esas palabras, Berg se postró rápidamente ante él, lamentándose.

[¡Anhelo regresar con todo mi corazón, pero mi energía mágica es insuficiente y no tengo medios para regresar!]

-Está bien. Si esa es la razón por la que no puedes volver, entonces me he librado de una gran preocupación.

Aunque Sung Jinwoo era actualmente solo una ilusión, se encontraba en un estado en el que había vinculado su alma y compartido la conciencia con el verdadero Sung Jinwoo.

Había invertido la magia de Xavier, convirtiendo su yo ilusorio en una especie de avatar, una manifestación física del verdadero Sung Jinwoo.

Gracias a esto, el verdadero Sung Jinwoo en el espacio exterior pudo saber que Berg, a quien había enviado a la Tierra, había liberado con éxito el sello de Suho.

Le preocupaba que Berg pudiera encontrarse con alguna interferencia y aún no hubiera llegado a Suho, pero esta preocupación ahora estaba resuelta.

-Más importante aún.

La mirada de Sung Jinwoo cayó sobre el pequeño Berg, que estaba tendido en el suelo.

-Parece que te quedarás en la Tierra por un tiempo.

[Kieek?! ¿Es, está bien?]

Los ojos de Berg se abrieron con sorpresa.

La guerra en el espacio exterior era increíblemente feroz y se mantenía un delicado equilibrio.

Por lo tanto, su ausencia como Garland inevitablemente supondría una tremenda carga para Sung Jinwoo.

[¡Sin mí, el equilibrio de la guerra…!]

-Ah, está bien. Recientemente he reclutado algunos soldados útiles.

[……?!]

Thump.

Berg estaba tan sorprendido por la respuesta de Sung Jinwoo que se le cayó la mandíbula y se quedó congelado en su sitio.

-Por supuesto, cuanto antes regreses, mejor, pero parece que la situación en la Tierra no es tan relajada como pensaba.

Incluso mientras hablaba, la mitad del cuerpo de Sung Jinwoo ya se había disipado.

-No tengo mucho tiempo.

Sung Jinwoo giró inmediatamente la cabeza y miró los restos de Xavier, a quien Suho acababa de matar.

Un esqueleto con las costillas destrozadas.

Un mensaje apareció sobre su sombra.

[El mana está corrompido y la extracción es imposible.]

Al ver ese mensaje, Sung Jinwoo explicó con calma a Suho.

-Entre los Monarcas Sombra, ocasionalmente hay algunos que son como la raza Demonio, imposibles de extraer.

Suho parecía decepcionado.

Como dijo Sung Jinwoo, el alma de Xavier estaba marcada como incapaz de ser extraída, al igual que las almas de los demonios.

Significaba que no podía ser convertido en un Soldado Sombra como Harmacan.

-De todos modos, no podrás usar este.

Sung Jinwoo extendió su mano disolvente y agarró el alma de Xavier.

-Lo usaré.

Chwaaaaaak-!

El alma corrompida por el mana de Xavier fue atrapada en su mano y levantada a la fuerza.

Como si se diera cuenta del destino que le esperaba, comenzó a emitir un escalofriante grito.

Kuaaaaaaaaaa-!

¡Cómo te atreves—!

Esto es imposible…

-Nada es imposible, ya sabes.

Sung Jinwoo sonrió mientras observaba a la oscura sombra revolverse, tratando de escapar de su agarre.

Xavier temblaba de humillación.

¡Una mera ilusión nacida de su propia magia se había apoderado de su alma!

-Deberías saber que, como tú, esos Monarcas Sombra que han cultivado su magia durante mucho tiempo también pueden convertirse en excelentes materiales para la magia.

Dijo Sung Jinwoo, y usó el alma de Xavier para desatar su magia final.

Chwaaaaaaaaaak!

De repente, una formación mágica en forma de red se desplegó de su mano, atando el alma en lucha de Xavier.

Kuaaaaaaaaaa…

La formación mágica se volvió cada vez más densa y comprimida.

Y cuando los gritos de Xavier se desvanecieron gradualmente y finalmente cesaron,

una joya del tamaño de un puño estaba en la mano de Sung Jinwoo.

-Aquí tienes un regalo.

Flick.

[Has adquirido el objeto: Piedra del Alma de Xavier.]

Suho miró la joya que Sung Jinwoo le había dado con una expresión perpleja.

“¿Esto…?”

[Objeto: Piedra del Alma de Xavier]

Dificultad de Adquisición: ??

Tipo: Joya

Una joya creada comprimiendo el alma de un Monarca Sombra.

-Es una especie de seguro, así que guárdala en tu inventario.

“¿Seguro?”

-Sí. Después de verte luchar, me he vuelto un poco… preocupado, ya sabes.

Sung Jinwoo sonrió irónicamente y miró el rostro de Suho.

Quería explicar más, pero no salieron palabras.

Nadie puede conocer el futuro.

Un hijo sigue los pasos de su padre, pero el camino nunca es el mismo.

El futuro de su hijo era para él elegir y decidir…

‘En este momento, es mejor ofrecer aliento que regaños sin sentido.’

Sung Jinwoo desestimó las innumerables palabras que inundaban su mente.

-Así que, Suho.

Y con su mano desmoronándose, agarró el hombro de Suho y dijo.

-Te encomiendo este lugar.

“Sí, Padre.”

Suho asintió solemnemente, sus ojos ardiendo con una intensidad silenciosa.

Al ver esa mirada, Sung Jinwoo fingió una expresión satisfecha.

En ese momento, su cuerpo se derrumbó por completo.

Psssh.

Pronto, incluso la mano que había estado palmeando el hombro de Suho se convirtió en partículas de luz y desapareció.

En ese instante, todo el cielo se derrumbó.

[La mazmorra de instancia se está desactivando.]

Pa-chang-chang!

La barrera de Harmacan desapareció.

El límite entre el interior y el exterior de la barrera se desmoronó, revelando a los civiles que habían estado fuera de la barrera.

Al mismo tiempo, los civiles finalmente pudieron ver a los Cazadores que habían sido tragados por la tormenta de arena.

“……¡Guau!”

Un rugido surgió de la gente, un momento demasiado tarde.

“¡Los monstruos se han ido—!”

Al escuchar esos apasionados gritos, los Cazadores finalmente entendieron la situación.

La brutal batalla del día había terminado.

Pero la razón por la que sus expresiones eran una mezcla de alivio y profundo agotamiento era porque…

Sabían muy bien que no habían hecho nada en esta lucha.

Y… mientras luchaban en sus ilusiones.

Solo una persona.

‘Sung Suho….’

Ese joven Cazador se había enfrentado al monstruo jefe solo y había logrado la victoria.

Todos lo habían presenciado con sus propios ojos.

‘Cazador Sung Suho.’

‘Gremio Woojin.’

Cuando las miradas de los Cazadores convergieron en Suho, que se alzaba alto en el centro, los civiles del exterior no pudieron evitar dirigir su atención también en esa dirección.

Y Berg, que estaba muy complacido con las miradas atónitas, dijo:

[Mi joven maestro, por favor, agita tu mano. Todos te están mirando.]

“……Olvídalo.”

Suho parecía perdido en sus pensamientos.

Ver a su padre desaparecer ante sus ojos después de tanto tiempo no fue una experiencia agradable.

Pero no planeaba detenerse en estos sentimientos por mucho tiempo.

Tenía trabajo que hacer.

“¡Esil!”

Ante la llamada de Suho, Esil, que había estado fuera de la vista durante un tiempo, saludó desde algún lugar a lo largo de la costa.

“¡Suho! ¡Lo encontré!”

Todos se habían olvidado con la repentina aparición del monstruo jefe,

pero el gremio Woojin de Suho no había olvidado el propósito de su visita.

“¡Encontré la Puerta!”

……!

Ante el grito de Esil, todos miraron en esa dirección con expresiones sorprendidas.

‘¡Ups!’

‘¡Ahora recuerdo!’

‘¿¡Estábamos buscando la Puerta?!’

Habían terminado lidiando con el monstruo jefe, pero el gremio de Suho era originalmente un equipo de reconocimiento de Puertas.

Y mientras todos los demás lidiaban con el monstruo jefe.

Esil fue el único que se fue lejos y finalmente logró encontrar la Puerta escondida en algún lugar de esta playa.

“Bien hecho.”

Suho finalmente sonrió a Esil, que estaba saludando desde lejos.

Y giró la mirada para encontrar a los demás miembros del gremio.

“¿Estás bien!”

“¡Sanadores por aquí!”

“¡Médicos! ¡Médicos!”

Los sanadores y médicos de la Asociación de Cazadores ya se apresuraban a tratar a los heridos.

Entre ellos, el Cazador de rango S Lim Taekyu estaba notablemente severamente quemado.

Pero el propio Lim Taekyu no se preocupaba por tales quemaduras.

En cambio, él estaba…

“Por favor, trata a mi hijo primero.”

“¿Es este el hijo del Cazador Lim Taekyu?!”

Los médicos se sorprendieron por las palabras de Lim Taekyu.

En respuesta, Lim Taekyu palmeó la espalda de su hijo, Lim Dogyun, que estaba exhausto y se había derrumbado a su lado, con una mirada cálida.

“……Sí. Mi orgulloso hijo.”

Fue realmente afortunado.

Que incluso en medio de un desastre tan terrible, pudiera salvar a su hijo.

Pero hoy era diferente de ‘esa vez’.

-Ugh!

Su hijo ya no lo miraba con una mezcla de miedo, como lo hizo entonces.

Y ya no huía de él.

“Hyung, ¿estás bien?”

“No. No estoy bien.”

Lim Dogyun simplemente parecía aliviado de estar vivo y tomó la mano de Suho para levantarse.

Luego, extendió su otra mano a su padre, Lim Taekyu, y dijo.

“¿Estás bien, Padre? Debes tener mucho dolor.”

“……Este chico.”

Quién se preocupa por quién.

Lim Taekyu se rió entre dientes al ver a su hijo preocupado por sus quemaduras, tomó su mano y se levantó.

* * *

La Puerta que Esil encontró ya estaba vacía.

Parecía que Xavier se había devorado a todas las criaturas vivientes que había dentro.

Aún así, la cantidad de mineral de mazmorra en su interior era considerable.

Y toda la propiedad de esos minerales pasó al Gremio Woojin, liderado por Suho.

Por supuesto, esto no estaba en el contrato, pero fue porque Lim Taekyu había renunciado a todos los derechos a los que tenía derecho a favor de Suho.

Sin embargo, había un problema.

Tiempo.

Con todos los monstruos y el monstruo jefe desaparecidos, la Puerta no duraría mucho.

Para extraer los minerales en ese corto tiempo, se tenía que desplegar un número tremendo de mineros simultáneamente.

Pero eso no fue un problema para el Gremio Woojin.

“Levántense.”

Innumerables Mineros Sombra se levantaron de la sombra de Suho.

Agarraron sus picos y palas y se apresuraron a entrar en la mazmorra, comenzando a extraer el mineral a una velocidad increíble.

“Imposible…”

La mandíbula de Lim Taekyu se le cayó al presenciar esta increíble vista.

Sabía que Sung Suho era un Invocador, pero nunca imaginó que pudiera invocar una cantidad tan grande de una vez.

Suho se acercó a él y comenzó a negociar.

“¿Te quedan algunas mazmorras en el Gremio Segador? Cuanto más peligrosas, mejor.”

“……Me preguntaba por qué Dogyun se volvió tan bueno para escapar.”

“Ah, eso es un malentendido.”

Realmente fue un malentendido.