Solo Leveling: Ragnarok - capitulo 181
## Yo Subo Solo: Ragnarok Capítulo 181
La casa de Sung Ilhwan era considerablemente modesta en comparación con otras casas de campo en Yangpyeong.
Un pequeño arrozal e invernadero estaban construidos alrededor de la casa.
“La casa es un poco pequeña, ¿no? Les dije que la construyeran un poco más grande, pero tu abuelo dijo que si era demasiado grande, sería una molestia limpiarla…”
Sooho ignoró las palabras de Sung Jina, que venían de su lado, y se concentró únicamente en sus sentidos.
Su expresión era bastante seria.
‘…No hay señal de vida.’
Los sentidos de Sooho escanearon todo el invernadero y el arrozal centrado alrededor de la casa de su abuelo.
Pero no pudo detectar ningún signo de vida.
‘Ber.’
Swoosh-
Con el gesto de Sooho, la sombra de Ber se extendió rápidamente para revisar los alrededores.
«¿Oh, volvieron a salir?»
Sung Jina inclinó la cabeza, confundida, ya que no hubo respuesta a pesar de presionar el timbre.
Sin embargo, dado que con frecuencia salían para trabajar la tierra y por otras razones, no estaba demasiado preocupada.
También estaban notablemente saludables para su edad.
“De todos modos, ¡nunca los he visto quedarse en casa en silencio! Incluso abrí un hospital para ellos, pero nunca han ido una sola vez por enfermedad. Por supuesto, es algo bueno… .”
Sung Jina se rió entre dientes y, como precaución, ingresó el código de seguridad y abrió la puerta.
Bip bip bip bip. Blip-
“Sooho, entra primero y espera… .”
Sin embargo, en el momento en que la puerta principal se abrió y vieron el interior de la casa.
Alto.
Las expresiones de Sung Jina y Sooho se endurecieron simultáneamente.
«¿Qué…?»
En ese momento.
Sus corazones se hundieron.
Aire vacío.
Objetos desordenados y dispersos.
El momento en que la casa de sus padres, que siempre estaba impecablemente organizada cada vez que la visitaban, se sintió extraña.
«¿Mamá?»
Una escalofriante sensación atravesó el corazón de Sung Jina, e innumerables pensamientos ominosos pasaron por su mente.
“¡Mamá! ¡¿Estás en casa?!”
Sung Jina, cuyo rostro se había puesto pálido rápidamente, comenzó a buscar frenéticamente a sus padres en cada rincón de la casa.
Mientras tanto, la mirada de Sooho buscaba algo más.
Sabía desde el principio que no había señal de vida en el interior.
Entonces, lo que necesitaba encontrar era…
‘El teléfono.’
Sooho sacó su teléfono nuevamente e intentó llamar a su abuelo.
Luego, escuchó un teléfono sonando desde la esquina de la sala de estar.
El teléfono de su abuelo, conectado al cargador, estaba sonando solo.
Al darse cuenta de esto, Sung Jina palideció.
“No, ¿a dónde se fue papá, dejando su teléfono atrás? ¡E-entonces, dónde está el teléfono de mamá?”
Esta vez, Sung Jina llamó a la abuela de Sooho, Park Kyunghye.
Desafortunadamente o afortunadamente, el teléfono de Park Kyunghye no se encontró en la casa.
«¿Mamá debe haber llevado su teléfono con ella? No, ¿qué tan urgente fue que la casa esté en este estado?»
Pero su ansiedad permaneció.
[¡Joven Maestro! ¡Cuando revisé el garaje, el camión estacionado todavía estaba allí!]
Ber, quien acababa de terminar de revisar los alrededores, le susurró a Sooho.
Ante sus palabras, Sooho inmediatamente salió a revisar el garaje.
“Soo, Sooho! ¡¿A dónde vas?!”
Sung Jina siguió a Sooho y, al ver el camión estacionado ordenadamente en el garaje, abrió los ojos.
«¿Por qué está el auto aquí? ¿No sacaron el auto?»
La expresión de Sung Jina se volvió aún más seria.
La casa de Sung Ilhwan estaba rodeada por una larga extensión de arrozales, lo que dificultaba ir a cualquier parte sin un automóvil.
Sooho miró hacia abajo a sus pies con una expresión aterradora y dijo.
“Arsha.”
[Sí, Sooho.]
La respuesta de Arsha llegó inmediatamente desde la Mazmorra de Sombras.
«¿Tus abejas obreras también están en Yangpyeong?»
[Esta es mi primera vez en Yangpyeong, por lo que no hay muchas. Pero hay muchas casas de campo cerca, así que puedo aumentarlas tanto como quieras.]
“Comienza ahora.”
[Sí, entendido.]
Weeeeeeeeng-
De repente, el sonido de las alas de las abejas llenó el aire.
Primero, Arsha usó sus clones para revisar los marcos de fotos que colgaban en la casa.
Después de examinar cuidadosamente los rostros del abuelo y la abuela de Sooho, dispersó a sus abejas obreras en todas direcciones.
Las abejas obreras en Yangpyeong comenzaron a transformarse en abejas obreras de Arsha una por una.
Pero Sooho aún no podía sentirse aliviado.
Ya era una situación grave si los abuelos ancianos simplemente desaparecían sin dejar rastro.
Pero, ¿qué pasaría si se agregara a esto la posibilidad de que la Secta del Dios Extranjero estuviera involucrada?
“Invoca a Grey.”
Shwooosh!
Un pequeño lobo, Grey, apareció sobre la sombra de Sooho.
“……!”
Sung Jina se sorprendió momentáneamente por su aparición, pero ya había aprendido de su esposo que Sooho había despertado, por lo que rápidamente se calmó.
En cambio, una buena idea le vino a la mente de repente al verlo.
“¡C-cierto! ¡Está la Asociación de Cazadores!”
Afortunadamente, había una sucursal de la Asociación de Cazadores no muy lejos de aquí.
Y ese lugar recientemente había formado una sociedad con el Hospital Ajin, el mejor hospital de Yangpyeong.
“¡Sooho! ¡Mi tía conoce a alguien en la Asociación! ¡Les pediré ayuda!”
Mientras Sung Jina llamaba frenéticamente a la Asociación.
“Grey, encuentra todo lo que puedas. Y Rakan, ¿estás escuchando?”
Sooho decidió usar todos los medios a su disposición.
[El Rey de las Bestias, el Monarca con Colmillos, te está observando.]
En el momento en que sintió la mirada de Rakan.
Mirando en la dirección donde sintió su presencia, Sooho abrió la boca.
«¿Ya sabes la situación, verdad? ¿Puedes averiguar qué pasó aquí a través del olor del mana?»
Sería mucho más eficiente controlar directamente a un monarca muerto que a Grey.
Al darse cuenta de la intención de Sooho, una sonrisa oscura apareció en los labios de Rakan.
[El Rey de las Bestias, el Monarca con Colmillos, propone un trato a cambio de su ayuda.]
«¿Qué tipo de trato es esta vez?»
Los monarcas muertos nunca ofrecían ayuda voluntariamente.
[El Rey de las Bestias, el Monarca con Colmillos, explica que necesita un sacrificio para ejercer su influencia.]
Eso era cierto.
Normalmente, un monarca muerto no podía ejercer ninguna influencia en el reino mortal.
Sin embargo, había una excepción: el método de ofrecer un sacrificio y rezar, conocido como un ‘ritual’.
Habiendo entendido la situación, Sooho asintió con gusto.
Después de todo, la condición que Rakan había exigido la última vez era simplemente darle a Grey los artículos que se habían vuelto inútiles para él.
“De acuerdo. ¿Qué quieres? No tengo mucho tiempo, así que dime rápido.”
[El Rey de las Bestias, el Monarca con Colmillos, levanta los labios, diciendo que tampoco es una mala oferta para ti.]
En ese momento, la presencia de Rakan comenzó a fortalecerse.
Entonces, sucedió.
“¡Sooho! ¡Ella está en la Asociación ahora mismo!”
Sooho giró la cabeza hacia Sung Jina, cuya voz estaba llena de un tono serio.
«¿Qué? ¿Abuela?»
“¡Sí! ¡Este miembro del personal la trajo personalmente en el auto?!”
Y al mismo tiempo…
[El Rey de las Bestias, el Monarca con Colmillos, suspira suavemente.]
La presencia de Rakan, que había estado creciendo rápidamente, se marchitó.
A pesar de todo, la atención de Sooho ya se había alejado de él.
“No, ¿por qué fue la abuela a la Asociación de Cazadores? ¿Está el abuelo allí también?”
“No… por eso fue.”
«¿Eh?»
Sung Jina, en respuesta a la pregunta de Sooho, respondió con un sollozo.
“Es decir, nuestro padre… tu abuelo… .”
Al escuchar la historia continua de Sung Jina, Sooho endureció su expresión y gritó.
“¡Grey!”
“……¡Gruñido!”
Ante esa orden abstracta, Grey, que había estado olfateando los aromas de los alrededores, infló su cuerpo.
“¡Súbete!”
Sooho hizo que Grey cargara a Sung Jina sobre su espalda.
Luego, inmediatamente comenzó a correr hacia la sucursal de Yangpyeong de la Asociación de Cazadores, donde se decía que estaba su abuela.
***
Min Daeseok, el jefe de la sucursal de la Asociación de Cazadores de Yangpyeong, era un hombre lleno de quejas.
‘¡Lo llaman traslado, pero es un descenso!’
Como cualquier país, la Asociación de Cazadores tenía sucursales establecidas en toda Corea.
Y el trabajo del personal de la Asociación variaba según las características del área bajo su jurisdicción.
Por supuesto, las tareas más básicas eran similares.
Mantener el orden mientras los gremios de cazadores despejaban mazmorras.
Y, dado que una Puerta podía aparecer en cualquier momento y en cualquier lugar, tenían que buscar en el área durante todo el año para detectar cualquier anomalía.
Pero había un problema.
¿Qué pasa si, sin importar cuánto buscaran, una mazmorra rara vez aparecía en su jurisdicción?
¿Estarían felices los ciudadanos de poder vivir en paz?
Hay todo tipo de personas en el mundo, y a veces se cansan de esa paz.
“No, ¿por qué yo, una persona como yo, tengo que desperdiciar mi juventud en este remanso! ¡Por qué estoy atrapado en un lugar como este…!”
‘…Está en ello de nuevo.’
‘Mira hacia otro lado. No hagas contacto visual y te involucres en sus quejas de nuevo.’
No hay trabajo.
Hay muy poco trabajo.
Min Daeseok, el jefe de la sucursal, que constantemente se quejaba en esta aparentemente interminable vida diaria pacífica.
La única forma en que sus subordinados lidiaban con su mal genio era ignorarlo lo mejor que podían.
Pero el mayor problema que los obligó a suspirar fue que no se quejaba simplemente porque no había trabajo.
‘No hay trabajo, ¡mi pie…’
‘Siguen llegando quejas.’
‘Es solo que transferimos la mayoría de los casos a la estación de policía porque no están bajo nuestra jurisdicción.’
El personal, que conocía la forma habitual de trabajar de Min Daeseok, solo pudo suspirar en silencio.
Pero, por otro lado, era un poco ambiguo culpar a Min Daeseok sin reservas.
La Asociación de Cazadores solo tenía dos años.
Los deberes de la policía y la Asociación de Cazadores cuando ocurrieron incidentes en la jurisdicción aún no estaban perfectamente diferenciados.
Era un caso de lo que sea que encaje, úsalo.
Sin embargo, incluso con un superior así, alguien tuvo que reunir su coraje eventualmente.
“Eh, Jefe de Sucursal… la Sra. Park Kyunghye está afuera.”
«¿Qué? ¡¿Por qué esa vieja está aquí de nuevo?! ¡Le dije que fuera a la estación de policía!»
Min Daeseok, quien acababa de terminar de bostezar, fulminó con la mirada tan pronto como escuchó eso.
Sabiendo que esto sucedería, el personal tartamudeó: “No, no. La trajimos aquí esta vez. Después de investigar, parece que el Sr. Sung Ilhwan realmente ha desaparecido… .”
“¡Entonces ella debería ir a la estación de policía aún más!”
“…….”
“Ugh. Bien, bien. Entonces, ¿cuándo y dónde desapareció ese viejo?”
Las palabras de Min Daeseok hicieron que el personal suspirara internamente.
‘Si supiéramos eso, no sería un caso de persona desaparecida.’
“Si supiéramos eso, no sería un caso de persona desaparecida.”
‘…¿Qué?’
El personal se sorprendió, pensando que sus pensamientos se habían escapado de su boca cuando de repente escucharon una voz fría.
Pero afortunadamente, no eran sus propias palabras.
Grrrrrrrrrr…
“……!”
“……?!”
De repente, una presencia abrumadora aplastó el aire detrás del miembro del personal.
Allí, Sooho estaba de pie, irradiando un aura tan intensa que parecía sacudir el edificio.
[‘Habilidad: Intención Asesina’ está activada.]
[‘Habilidad: Intención Asesina’ está activada.]
[‘Habilidad: Intención Asesina’ está activada.]
…
Min Daeseok, el jefe de la sucursal, que estuvo directamente expuesto a la aterradora aura, palideció y gritó.
“¿Q-quién, tos?!”
De repente, su cuerpo se endureció y comenzó a flotar en el aire.
Sooho caminó hacia él y, con una expresión sombría, revisó la etiqueta con su nombre alrededor de su cuello.
Y…
El otro ‘collar’ que llevaba puesto.
“Jefe de Sucursal… .”
Escalofrío.
¿Por qué era tan escalofriante incluso con esa simple frase?
El personal de la Asociación canalizó simultáneamente su mana en respuesta a la repentina y aterradora visión.
‘¡V-villano!’
“……¡Un villano ha invadido!”
Discusión: capitulo 181
0 comentarios