Solo Leveling: Ragnarok - capitulo 200
Nivelando Solo: Ragnarok Capítulo 200
En el borde del vasto universo.
¡Gooooooooo-!
Una feroz batalla estaba teniendo lugar a lo largo del cosmos contra las interminables oleadas de enemigos que salían, derritiéndose a través de las paredes dimensionales, una batalla donde no había espacio para relajación.
En medio de ese campo de batalla.
Pfft.
“…¿Podría ser que mi hijo se convierta en el sucesor del Emperador Dragón?”
Un hombre envuelto en energía oscura como una cortina.
Sung Jinwoo, el Monarca de las Sombras, soltó una risita seca mientras miraba en dirección a la Tierra.
Ciertamente, criar un niño parece ser una cadena continua de eventos imprevistos.
¿Quién podría haberlo imaginado?
Que llegaría el día en que el hijo del Monarca de las Sombras se declararía sucesor del Monarca Destructor.
Sin duda, ninguno de los grandes seres presentes aquí había imaginado un futuro así.
Así de arriesgada y incierta era la decisión de Sooho esta vez.
…Sin embargo.
[¿Estás realmente seguro de esto?]
[El Monarca Destructor nunca es un ser en el que se pueda confiar.]
[Despertar a los monarcas nacidos de la oscuridad primordial es un acto ominoso.]
[En el peor de los casos, es como criar a un enemigo dentro durante una guerra.]
Sung Jinwoo simplemente se encogió de hombros mientras observaba a los gobernantes que cada uno le ofrecía palabras de preocupación.
“¿Y qué puedo hacer? Es decisión de mi hijo, así que como padre, solo puedo animarlo.”
Sin embargo, Sung Jinwoo había decidido respetar puramente la decisión de su hijo, dejando atrás todas esas preocupaciones.
“Por supuesto, todavía hay elementos de incertidumbre, pero supongo que tendré que cumplir el papel de padre por primera vez en mucho tiempo.”
Además, tras una cuidadosa consideración, no era una mala elección en absoluto.
“…No, incluso podría salir bien.”
Los gobernantes estuvieron de acuerdo con Sung Jinwoo en cierto nivel.
[Eso es cierto.]
[Cuanto más alguien herede el poder de los monarcas fallecidos, más fuertes se volverán nuestras fuerzas.]
[No importa cuánto los monarcas sean seres nacidos de la oscuridad primordial, siguen estando en el mismo lado al enfrentar a los enemigos del universo exterior.]
[Por supuesto, su naturaleza fundamental que desea la destrucción no cambiará mucho, pero si tu hijo puede controlar ese instinto bien….]
“Basta de charla.”
Erguido.
“Vienen de nuevo.”
Los ojos de Sung Jinwoo ardían fríamente al ver otra fisura abriéndose delante.
[¡Todos, prepárense!]
[¡Ha aparecido una nueva puerta!]
[¡Todas las tropas, avancen!]
¡Flash!
Los soldados celestiales se elevaron al cielo al mando de los gobernantes.
Se desplegaron alas brillantes.
La radiación de su poder y las energías de los dioses exteriores chocaron.
Y en el centro de todo.
Sung Jinwoo mostró los dientes ferozmente y desplegó el Dominio del Monarca.
“Levántense, todos ustedes.”
¡Whoooooosh!
[¡Comandante Belion! ¡Esta vez, nuestra unidad será la vanguardia!]
[¡No! ¡Comandante Igrit! ¡Síganme!]
Ante la orden del Rey, los Soldados de la Muerte, que estaban recuperándose de sus heridas mientras emitían vapor negro, se lanzaron al campo de batalla.
[¡Que venga!]
[¡La gracia de nuestro señor está con nosotros!]
Mientras la gracia de la Sombra estuviera con ellos, eran un ejército inmortal que nunca moriría, incluso si estaban heridos.
¡Kuaaaaaaaaaa-!
El vasto universo.
El ejército inmortal rugió como trueno ante la profunda y amplia sombra del Monarca de las Sombras.
Mirada.
En medio de esa guerra, Sung Jinwoo desvió la mirada hacia su hijo, que luchaba solo más allá, y murmuró.
‘Sooho. Mi hijo.’
Respeto tu elección.
Dado que has elegido convertirte en el sucesor del Emperador Dragón….
‘Hazte fuerte.’
Debes volverte fuerte a toda costa.
‘La Prueba del Emperador Dragón’
No era una simple prueba.
Era un acuerdo mutuo hecho posible por la alineación coincidental del deseo de Antares y los objetivos de Sung Sooho.
Al mismo tiempo, era un trato peligroso donde el equilibrio podría romperse en un instante si sus intereses alguna vez chocaban.
‘Así que, Sooho. Si fracasas en la Prueba del Emperador Dragón, él eventualmente intentará devorarte.’
Sung Jinwoo apretó los dientes, preocupado y bendiciendo el futuro de Sooho.
…Por lo tanto.
‘Hazte fuerte, Sooho.’
Hazte lo suficientemente fuerte como para devorar al Emperador Dragón en su lugar.
Para sobrevivir, uno debe convertirse en el cazador, no en la presa.
‘Eres un Cazador.’
* * *
[Se usa ‘Habilidad: Dominio del Monarca’.]
¡Whoooooosh!
Los Soldados de la Sombra rugieron y avanzaron desde el Dominio del Monarca que Sooho había desplegado.
“¡Kyaak!”
“¡Tss! ¡Tss!”
Solo quedaron la sangre y los gritos de las bestias mágicas en su estela.
[¡Sube de nivel!]
[¡Sube de nivel!]
Sooho había estado obsesionado con subir de nivel al entrar en mazmorras a medida que llegaban.
La primera prueba establecida por el Emperador Dragón, alcanzar el nivel 99, era un objetivo fácil pero difícil.
Era natural que a medida que su nivel aumentaba, la cantidad de experiencia requerida también aumentara proporcionalmente, ralentizando la tasa de progreso.
En última instancia, esto significaba que para aumentar su velocidad de nivelación, tenía que buscar bestias mágicas aún más peligrosas y poderosas.
Pero eso no era fácil.
“¿Do-gyun hyung, dónde está la próxima mazmorras?”
“¡Sí, señor! Eso es todo por hoy. Reservaré la próxima mazmorras tan pronto como sea posible.”
Lim Do-gyun había comenzado a usar naturalmente honoríficos hacia Sooho, sin importar la edad.
Era inevitable.
Lim Do-gyun era el único «humano ordinario» que había sido testigo de principio a fin de cómo Sooho estaba conquistando mazmorras con una velocidad y un impulso tremendo.
¡Asombro más allá del asombro!
Los Soldados de la Sombra de Sooho eran rápidos no solo en la caza, sino también en la minería y desmembrar los cadáveres de bestias mágicas.
A veces, la sombra de una bestia mágica que Sooho acababa de matar se levantaba por sí sola, desmembraba su propio cuerpo y se lo ofrecía a Sooho. Esta era una vista común.
Era afortunado que las bestias mágicas fueran monstruos horripilantes. Si el objetivo hubiera sido un humano, habría sido una escena verdaderamente escalofriante y horrible.
Y para Lim Do-gyun, que estaba presenciando todo esto directamente, ya no podría simplemente considerar a Sooho como un hermano menor cercano.
Entonces, ¿cuál era la naturaleza de las emociones que sentía hacia Sooho?
¿Miedo? ¿Terror?
Imposible.
‘He dado en el blanco.’
Lim Do-gyun realmente creía.
‘¡Este es un trabajo de por vida!’
El trabajo es fácil y no hay peligro para su vida.
¡Y el salario es increíble!
La Guild Woojin era un lugar de trabajo muy estable para el Cazador de rango E Lim Do-gyun, un lugar donde quería pasar el resto de su vida.
¡Mientras el CEO Sung Sooho esté allí!
“¡Señor! ¡He reservado una mazmorras! Es una mazmorras que la Guild Hyunmoo no pudo despejar dos veces, así que podría ser un poco peligrosa…!”
“¡Incluso mejor. Vamos!”
Si una mazmorras es peligrosa, ¡es aún mejor!
Sooho, con los ojos brillando, dio un paso adelante, y Lim Do-gyun lo siguió confiado.
Pero entonces, ocurrió.
Vacilación.
“…¿Hmm?”
“¿Ugh?!”
Lim Do-gyun, cogido por sorpresa cuando Sooho se detuvo de repente frente a él, se agarró la nariz y lo miró tras chocar con su espalda sólida.
“Señor, ¿qué pasa?”
“…….”
Sooho permaneció en silencio, perdido en sus pensamientos.
Tras mirar al vacío durante un momento, Sooho abrió la boca.
“……Do-gyun hyung, cancelaremos esa mazmorras.”
“¿Sí? Sí, entiendo. Pero, ¿por qué…?”
“Tengo que ir a algún lugar un momento.”
Whizz.
Tan pronto como esas palabras fueron dichas, Sooho desapareció de ese lugar.
“……¿Qué?”
Lim Do-gyun miró a su alrededor desconcertado, pero Sooho no estaba en ninguna parte.
“Señor, ¿debería… cerrar el reloj entonces?”
* * *
Leo Sing.
A petición de Sooho, voló a la India en un abrir y cerrar de ojos y, sin descansar, se dirigió directamente a la Guild Asura.
“¡Necesito ver al Maestro de la Guild de inmediato! ¡He asegurado un gran trato comercial!”
Siddhartha Bachchan.
El propósito de Leo Sing al reunirse con Siddhartha Bachchan, el Maestro de la Guild Asura y el Cazador de rango S más famoso de India, no era otro que el trato comercial propuesto por Sooho.
El agua de manantial del Bosque Ecoante.
¡Los derechos de comercio de la poción antidoto de la Guild Scavenger, el artículo más candente en la industria de los Cazadores en estos días!
¡El futuro que tenía ante él, quien había asegurado personalmente este increíble trato, no era menos que un camino suave!
‘¡Esta vez, es una promoción garantizada! ¡Incluso si le propongo el precio más alto por un Cazador de rango A al Maestro de la Guild, definitivamente lo aceptará!’
Con el corazón lleno de emoción, Leo Sing irrumpió en las puertas de la oficina de la guild…
“……¿Qué?”
Temblores.
No pudo evitar detenerse instintivamente ante la inquietante atmósfera que impregnaba la guild.
‘¿Qué es esto?’
Al principio, pensó que solo era su imaginación.
Era natural sentirse extraño después de regresar a su país y visitar la guild después de tanto tiempo.
Además, el personal de la guild que veía aquí y allá no estaba haciendo su trabajo habitual.
Sin embargo…
‘¿Qué es este sentimiento? Algo se siente diferente.’
Leo Sing no podía sacudirse una sensación persistente mientras se dirigía a la oficina del Maestro de la Guild, observando cuidadosamente las caras de las personas.
Y descubrió algo extraño.
‘No tienen expresiones.’
Por muy ocupados que estuvieran, no había ni una chispa de vida en las expresiones del personal.
‘Y nadie me saluda primero.’
A pesar de que había estado ausente en un viaje de negocios, había bastante personal que conocía bien su rostro.
Alguien debería haberlo reconocido y saludado, pero nadie se acercó a él para hablar.
“……Soy Leo Sing. Estoy aquí para ver al Maestro de la Guild.”
“Ah, ¿es así?”
Al menos cuando él habló primero, respondieron sin expresión.
Pero todos parecían como si les hubieran extraído el alma.
“En realidad, contacté con la oficina del Maestro de la Guild antes de venir aquí, pero no contestó el teléfono, quizás estaba ocupado. ¿No está en la guild en este momento?”
“No, no está.”
“¿Dónde está? ¿Está en una incursión de mazmorras?”
“Sí.”
“……¿Es esa toda la explicación?”
“Sí.”
“……?”
Leo Sing inclinó la cabeza en confusión ante las continuas respuestas insatisfactorias.
¿Por qué eran sus reacciones así?
¿Algo malo había sucedido en la guild recientemente?
Leo Sing tuvo que dar media vuelta después de un viaje desperdiciado a la oficina del Maestro de la Guild.
Entonces, algo extraño le llamó la atención.
‘¿Qué son esos collares?’
No era nada especial, pero ahora que lo miraba, todo el personal de la guild estaba usando el mismo collar.
Era un collar con una gran gema azul incrustada, y tanto hombres como mujeres lo llevaban puesto.
“¿Qué es ese collar?”
“¡Ah! ¿Este collar?”
“¿Este collar?”
‘¿Qué?’
Cuando Leo Sing detuvo a una persona y preguntó sobre el collar, todos los que estaban a su alrededor de repente se volvieron a mirarlo.
Con sonrisas brillantes.
“Este collar es un tipo de insignia de empleado creada recientemente que muestra que perteneces a la Guild Asura.”
“¿Te gustaría uno?”
“¡Te daré uno!”
“¡No, yo…!”
“¿Oh?”
Leo Sing terminó con un collar alrededor del cuello cuando comenzaron a repartirlos desde todas direcciones.
Y en el momento en que se puso el collar.
“Leo Sing, el Maestro de la Guild te está llamando.”
“¿De repente? Pensé que estaba en una mazmorras.”
“Sí. Si quieres ver al Maestro de la Guild, tienes que entrar a la mazmorras.”
“Sí, bueno, tengo un regalo para él.”
Leo Sing asintió, jugando con la poción antidoto que recibió de Sooho.
Le dijeron que era una muestra para el trato comercial, y que Siddhartha Bachchan tenía que probarla él mismo.
“¿Qué tipo de mazmorras es? ¿Ha aparecido alguna mazmorras recientemente que valga la pena que el Maestro de la Guild entre personalmente?”
En respuesta a la pregunta de Leo Sing, el personal volvió a su estado sin expresión y respondió.
“Sí. El Maestro de la Guild está actualmente en una incursión de unas mazmorras de los Dragones.”