Solo Leveling: Ragnarok - capitulo 207
Leveling Up Alone: Ragnarok Capítulo 207
La expresión de Sooho se endureció.
En este momento, la población de Manipur ascendía a la asombrosa cifra de 3 millones de personas.
Inicialmente, solo le preocupaba que todos se convirtieran en Quemaduras de Niebla y murieran, pero resultó que la gravedad del problema era aún mayor.
‘En el peor de los casos, los 3 millones de personas podrían transformarse en seres mutados.’
De cualquier manera, la pérdida de 3 millones de personas era inevitable.
Sin embargo, el problema era que, a diferencia de las Quemaduras de Niebla, que se disipan con el tiempo, los seres mutados tenían el potencial de abandonar esta mazmorra y propagar el daño.
Además, aunque solo eran mestizos, el peligro que representaban los Dragones era incomparable al de las simples Quemaduras de Niebla.
Si todo esto era realmente parte del plan de Siddhartha Bachan, era una perspectiva verdaderamente horrible.
Tenía que detenerse.
“Harumakan, ¿hay alguna forma de restaurar a estas personas a la normalidad?”
[Desafortunadamente, es imposible.]
“Antares, ¿qué hay de ti?”
Ante la pregunta de Sooho, Antares también negó con la cabeza con firmeza.
“Imposible. En primer lugar, inyectaste Sangre de Dragón en los cuerpos de una especie diferente, no de un Dragón. Ya es un milagro que sus cuerpos no se hayan destruido todavía.”
[Eso es correcto. Parece que los fragmentos estelares implantados en sus cuerpos están evitando por la fuerza los efectos secundarios fatales. Debido al inmenso dolor que soportan en este proceso, su cordura se ha derrumbado. Incluso en este preciso momento.]
“…….”
Kieeeeek……!
Kyaaaaaaaaaak!
Mientras escuchaba sus explicaciones, Sooho giró silenciosamente su mirada hacia los seres mutados atados por la magia de Harumakan, que estaban emitiendo horribles gritos.
[Joven Maestro, la única manera de ayudarlos verdaderamente es acabar con su sufrimiento lo más rápido posible. La muerte es su única salvación.]
Siguiendo las palabras de Ber, Sooho asintió silenciosamente.
En ese momento, la magia de Harumakan destruyó los fragmentos estelares incrustados en los cuerpos de los seres mutados.
Jjeong! Jjeong! Jjeong!
En el momento en que las joyas azules se hicieron añicos y se dispersaron por todas partes.
Jjeojeojeok!
Los seres mutados colapsaron en el acto junto con sus gritos de muerte.
[Ser mutado 8 ha sido eliminado.]
[Ser mutado 8 ha sido eliminado.]
[Ser mutado 8 ha sido eliminado.]
[Ser mutado 8 ha sido eliminado.]
…….
No hubo ningún aumento de nivel adicional.
Pero Sooho estaba mirando hacia abajo los cadáveres fragmentados de los seres mutados con una expresión más aterradora que nunca.
[La Extracción de Sombras es posible.]
[La Extracción de Sombras es posible.]
Quizás fue una suerte.
Sus vidas pueden haber sido contaminadas por otros, pero sus almas permanecieron incorruptas.
Después de un breve momento de contemplación, Sooho extendió su mano hacia sus sombras.
“Les daré una oportunidad. Si desean tomar su propia venganza con sus propias manos… levántense.”
¡Levántense!
Con esas palabras, los gritos de las lamentables almas que habían caído en el estado mutado resonaron a través del vacío.
Euaaaaaaaaaa-!
“……!”
Los ojos de Ryuzkang se abrieron de par en par ante la vista.
Si hubiera sido antes de que recuperara sus recuerdos de su vida pasada, lo habría confundido una vez más con el poder ominoso de los espíritus malignos.
Pero ahora, era diferente.
‘¡¿Heredó la habilidad de su padre?!’
¡La habilidad de Sung Jinwoo, a quien siempre había prestado mucha atención en su vida pasada, se estaba desarrollando justo ante sus ojos!
Shuwaaaaaak!
Pronto, innumerables soldados de sombra se levantaron ante los ojos de Ryuzkang.
[Infantería Sombría Lv.1]
[Infantería Sombría Lv.1]
[Infantería Sombría Lv.1]
…….
Las almas que habían desechado su estado mutado a través de la muerte se arrodillaron respetuosamente ante Sooho e inclinaron sus cabezas.
“Guíenme.”
La escalofriante voz de Sooho resonó en sus oídos.
“Dónde están los que los convirtieron en esto.”
La Infantería Sombría, temblando ante su aterradora ira, levantó la cabeza de nuevo y se puso de pie con resolución.
Las lágrimas fluían sin cesar de sus ojos.
* * *
Imphal.
Imphal, la capital y ciudad más grande de Manipur, era una región donde coexistían edificios tradicionales indios e instalaciones residenciales modernas.
Una ciudad compleja donde apartamentos y edificios comerciales de gran altura extremadamente modernos se mezclaban desordenadamente, junto con el hermoso paisaje natural del lago Loktak en la distancia.
Aunque actualmente formaba parte del Campo Loktak, innumerables personas seguían viviendo sus vidas de una manera que no era significativamente diferente a la anterior.
“Maestro, ¿simplemente vas a quedarte mirando?”
“¿Qué ocurre?”
“El Gremio Asura, quiero decir. Independientemente de las circunstancias, ¿no está esta ciudad claramente bajo la jurisdicción de nuestro Gremio Imphal?”
“……¿Qué más podemos hacer?”
Ali Hassan, el Maestro del Gremio Imphal, murmuró, apretando el cigarrillo que tenía en la boca en respuesta a las palabras de su Maestro Adjunto.
“Tú mismo lo sabes. Si no fuera por Stardust, esta ciudad habría sido destruida hace mucho tiempo.”
“¿Destruida? Si no fuera por Stardust, todos se habrían mudado a otra ciudad de todos modos.”
“Eso sigue siendo una forma de destrucción, hombre. Por supuesto, para nosotros.”
“Incluso ahora, es básicamente no diferente de estar destruido… .”
“Cállate.”
Ali Hassan, que desestimó las palabras de su Maestro Adjunto, tenía una expresión igualmente arrugada.
Así es.
Actualmente, el Gremio Imphal tenía toda su jurisdicción tomada por un gran gremio llamado Gremio Asura.
Aunque era indudablemente una situación desagradable, tenían que reconocerla.
El Stardust distribuido por el Gremio Asura.
El collar milagroso era un artículo increíble que impedía que los civiles se convirtieran en Quemaduras de Niebla incluso si inhalaban la niebla azul.
Gracias a Stardust, el hecho de que la gente de Imphal todavía pudiera vivir sus vidas diarias en esta ciudad era una verdad innegable.
……Sin embargo.
“Pero aún así, algo se siente mal.”
“¿Ves? El Maestro también lo piensa, ¿verdad?”
“…….”
Ali Hassan miró silenciosamente por la ventana.
La ciudad, que estaba más desolada que antes.
La tenue niebla azul que impregnaba el área.
La atmósfera fuera del edificio del Gremio Imphal definitivamente había cambiado de antes.
Era claro que Stardust permitía a la gente vivir sus vidas diarias como antes, pero ¿por qué esta ciudad se volvía cada vez más silenciosa cada día?
Como un pueblo fantasma de una película de terror de tercera categoría.
Y una cosa más.
“¿Por qué… los bastardos de Asura todavía no están conquistando esta mazmorra?”
“¡Eso es exactamente lo que estoy diciendo! Conquistaron uno al principio, pero después de eso, se siente como si estuvieran simplemente estancados.”
Siddhartha Bachan, el Maestro del Gremio Asura, era un reconocido poderoso incluso dentro de la India.
A pesar de su participación directa, Imphal y el Campo Loktak circundante todavía estaban envueltos en niebla azul.
“Si van a prolongarlo así, ¿por qué no dejaron que nuestro gremio lo conquistara desde el principio!”
“Lo sé, así que cállate. Siempre eliges las palabras correctas para decir, ese es el problema.”
“Ugh. Lo siento. Es solo que esta es originalmente nuestra jurisdicción, y es frustrante verlos simplemente quedarse de brazos cruzados mientras hay una puerta justo frente a nosotros.”
“…….”
Ali Hassan escupió su cigarrillo en el suelo y lo aplastó con el pie.
‘…Como si yo mismo no me sintiera frustrado.’
Bueno, podría considerarse una especie de tiranía corporativa.
El Gremio Asura se había llevado con confianza todos los derechos de conquista del Gremio Imphal con el pretexto de garantizar la seguridad de los ciudadanos.
Y el Gremio Imphal no podía protestar.
Porque los 3 millones de ciudadanos cuyas vidas se salvaron gracias a Stardust recibieron con los brazos abiertos la intervención del Gremio Asura.
Como resultado, el Gremio Imphal se había quedado sin trabajo de esta manera.
Por supuesto, no era que no tuvieran absolutamente nada que hacer.
Después de todo, dado que toda el área se había convertido en un refugio para monstruos, estar constantemente de guardia para evitar que los monstruos se acercaran a la gente era la tarea actual que se le había dado al Gremio Imphal.
Pero, ¿cuánto tiempo podía durar esto?
A menos que alguien finalmente entrara por la puerta y conquistara la mazmorra, la ciudad de Imphal permanecería atrapada en la mazmorra de tipo Campo para siempre.
Sí, en otras palabras…
‘Esta ciudad estará para siempre bajo el cuidado del Gremio Asura. Ni siquiera es una ciudad-estado, ¿qué es esto?’
Justo entonces.
“¡Maestro!”
De repente, se produjo una conmoción fuera del edificio, y un empleado abrió apresuradamente la puerta de la oficina.
“¡Es algo grande! ¡Creo que necesitas salir!”
“¿Por qué? ¿Apareció otra horda de monstruos?”
Mientras hablaba, Hassan inclinó la cabeza confundido.
Si hubiera aparecido una horda de monstruos, su singular intención asesina debería haberse sentido hace mucho tiempo.
Pero no había tal señal, y la expresión del empleado que había venido a buscarlo era bastante ambigua.
“Qué demonios es… .”
¡Bang!
En ese momento, la puerta por la que había entrado el empleado se hizo añicos de repente, y alguien irrumpió en la oficina.
“¿Quién eres?”
“¡¿Quién diablos eres?!”
Ali Hassan y el Maestro Adjunto, sobresaltados, inmediatamente adoptaron una postura de combate y miraron al invitado no invitado que había aparecido sin previo aviso.
‘¿Un villano? ¿O una pandilla?’
Fuera lo que fuera, era absurdo.
No importaba cuánto hubiera disminuido la reputación del Gremio Imphal, ¡qué clase de locos se atreverían a irrumpir en un Gremio de Cazadores!
Pero.
“Hmm.”
“……?”
Algo era extraño.
El invitado no invitado que había irrumpido en el Gremio Imphal, después de confirmar las identidades de los que estaban en la oficina, inclinó la cabeza confundido.
“¿Es este el lugar correcto? Estos tipos no parecen ser del Culto del Dios Exterior.”
“¿Qué, mocoso? ¿Qué idioma estás hablando?”
Cuando un idioma desconocido fluyó de la boca del invitado no invitado, Ali Hassan se puso en guardia y miró a su Maestro Adjunto.
“Yo, no conozco ese idioma.”
El Maestro Adjunto negó con la cabeza apresuradamente.
Pero si no eres inteligente, tu cuerpo tiene que trabajar más duro.
El Maestro Adjunto se abalanzó sobre el invitado no invitado con una expresión feroz.
“¡Primero lo someteré y luego llamaré a un intérprete! ¡¿Quién diablos eres, atreviéndote a…?!”
“Espera, solo un…!”
Ali Hassan extendió apresuradamente la mano para detenerlo, pero ya era demasiado tarde.
¡Bang!
“¡Tos?!”
Al ver a su Maestro Adjunto, que había cargado valientemente hacia adelante, ser lanzado hacia atrás y estrellarse contra la pared, Ali Hassan cerró los ojos con fuerza y suspiró.
“……Tienes que evaluar a tu oponente antes de saltar.”
¿Quién podría culparlo?
Fue culpa del Maestro Adjunto por carecer de la capacidad de sentir el aura del oponente.
Kulleuk.
Ali Hassan tragó saliva con dificultad y canalizó con calma todo su poder mágico.
Pero la ignorancia es una bendición, y cuanto más sabes, más ves.
No tenía el coraje de cargar hacia adelante como su patéticamente desmayado Maestro Adjunto.
‘…Es fuerte. Tan fuerte que es difícil de calibrar. ¿Podría ser de rango S?’
Como Maestro de un gremio, Ali Hassan se había encontrado con varios Cazadores de rango S en el pasado.
Pero podía decir con confianza que no había nadie como este entre los Cazadores de rango S que conocía.
‘¿Quién es él?’
Pero entonces, sucedió.
De repente.
“¿Qué es esto? ¿Estos tipos no llevan collares? ¿Es realmente este el lugar correcto?”
Otro invitado no invitado asomó repentinamente la cabeza a la oficina y entró.
“……!”
Un anciano con cabello blanco hablando chino.
En el momento en que Ali Hassan vio su rostro, sus ojos se abrieron de par en par con incredulidad.
“¡Ry, Ryuzkang?!”
No hay Cazador que no conozca la cara de Ryuzkang.
El único Cazador de 6 estrellas de China.
A pesar de poseer un poder tan abrumador, siempre fue un vagabundo, buscando campos de batalla.
¡¿Por qué el gran Ryuzkang apareció repentinamente en esta ciudad?!
Pero había algo que confundía aún más a Hassan.
“Hmm. Entonces, ¿qué planeas hacer ahora?”
“……?!”
¡Incluso el gobierno chino no se atrevía a obstruir su camino, el aterrador Demonio Espada Rakshasa Ryuzkang, estaba hablando cortésmente con el joven que había entrado primero, como si fuera un cordero gentil!
Ali Hassan quedó aturdido por la vista.
‘¡¿Cuál es la identidad de este tipo…?!’