Solo Leveling: Ragnarok - capitulo 209
I Level Up Alone: Ragnarok Capítulo 209
Alguien dijo una vez:
“¡El mayor lujo es dar!”
En ese sentido, Ali Hassan era una persona bastante lujosa.
Ali Hassan, un mendigo que creció en los barrios bajos, visitaba los barrios bajos cada vez que tenía la oportunidad, incluso después de despertar.
“¡Wahahaha! ¡Estoy de vuelta! ¡Banda de mendigos!”
No iba con las manos vacías.
Cada vez que iba, llenaba un camión de pan.
Y se paraba encima del camión, presumiendo mientras esparcía pan en todas direcciones a los mendigos que lo miraban.
“¡Oye, ¿viste eso? ¡Así es cuánto tengo! Aquí, come esto, ¡bastardos! ¡Ja ja ja!”
¿Caridad?
¿Noblesse Oblige?
Nunca había aprendido palabras tan difíciles.
Simplemente quería presumir.
Sí, fue un acto que comenzó por esa simple razón.
Estos míseros pedazos de pan, incluso si presumía con unas cuantas cargas de camiones, no eran nada en comparación con el dinero que un Cazador ganaba en una mazmorra.
Sin embargo, sin importar cuánto se jactaba, había una cosa que Hassan nunca haría.
Daría comida pero nunca dinero.
“Si lo hiciera, se pelearían entre ellos para quitárselo. Otros gánsteres de otros vecindarios se enterarían y vendrían en masa”.
Así que, solo lo suficiente para evitar que sus estómagos rugieran.
Lo suficiente para que el miedo al hambre del mañana no comenzara esta noche.
Hassan, que conocía la naturaleza de los barrios bajos mejor que nadie, conocía muy bien esa delgada línea.
¿Pero por qué?
Un día, la gente de los barrios bajos comenzó a disminuir.
El pan comenzó a acumularse.
Cuando Hassan se dio cuenta, un número considerable de mendigos ya había desaparecido.
“…No pude confirmar si fue una desaparición real o si tuvieron la mala suerte de ser devorados por los monstruos que deambulaban por los callejones traseros”.
“Pero parece que ahora he confirmado la razón”.
¡Kwa-jik!
“¡Krrrruuk…!”
Hassan, que estaba explicando a través de la interpretación de Rio Singh, tragó saliva y miró hacia adelante.
Frente a él, el dragón que se había convertido en papilla yacía patéticamente con la cara presionada contra el barro.
Los que Berg encontró en los callejones traseros de los barrios bajos.
Sooho, que estaba pisando sus cabezas, los miró con una mirada fría y preguntó.
“Voy a preguntar. ¿Quiénes son ustedes?”
“Krrrruuk…”
Los ojos reptilianos miraron nerviosamente a Sooho con una expresión servil.
Una mezcla de rasgos de lagarto y humano.
Grandes fragmentos de estrellas implantados en sus cuerpos.
Incluso sin molestarse en escuchar su respuesta, Sooho ya podía ver sus nombres en su visión.
[Variante 13]
[Variante 13]
“Si son el número 13, ¿pueden hablar? Entonces, los experimentos aún están en curso”.
“Tsk”.
Antares, posado sobre el hombro de Sooho, chasqueó la lengua disgustado por las palabras de Sooho.
Ver a estos tipos lo dejó aún más claro.
[El Rey de las Bestias, el Monarca de los Colmillos, recuerda a los humanos que se convirtieron en hombres lobo después de consumir la sangre de Grey y frunce el ceño.]
“Correcto. Es una situación similar a esa vez”.
Kwa-jik.
Sooho puso más fuerza en su pie, que estaba pisando las cabezas de las Variantes, y los interrogó.
“Rio Singh, traduce. ¿Son seguidores de los Dioses Exteriores?”
“¡Krrrruuk! ¡No lo sé!”
“¿A dónde han estado llevando a la gente?”
“¡No lo sé! ¡No sabemos nada!”
Sus expresiones viciosas gruñeron, y un aura azul ominosa fluyó de sus ojos.
Iron, un antiguo sacerdote de los Dioses Exteriores, y Grid, un antiguo sumo sacerdote, lo reconocieron y aconsejaron a Sooho.
[Están completamente cautivados por los fragmentos estelares.]
[Con sus mentes corrompidas hasta este punto, no hay otra respuesta que matarlos.]
Sooho asintió y detuvo la conversación sin sentido.
“Entiendo. Entonces preguntaré directamente a sus almas”.
¡Kwa-jik!
Sin dudarlo, Sooho les destrozó las cabezas y extrajo inmediatamente sus sombras como soldados.
“Guíennos a su cuartel general”.
* * *
Las Variantes que se habían convertido en soldados sombra guiaron obedientemente a Sooho y sus compañeros a su escondite.
“¿Gremio Kubera?”
Ali Hassan, que iba detrás de Sooho, reconoció el lugar y abrió los ojos.
«¿Lo conoces?»
“Solo conozco el nombre. Es un gremio pequeño con unos 10 miembros”.
Según la explicación de Hassan, había un total de 17 gremios operando en Imphal.
Excepto por el Gremio Imphal, el único gremio de tamaño mediano, el resto eran todos gremios pequeños con solo unos 10 miembros.
Por supuesto, la fuerza del gremio no podía juzgarse únicamente por el número de miembros.
Como el Gremio Woojin, dirigido por Sooho, donde el maestro del gremio poseía una fuerza abrumadora que nadie podía igualar.
O, había muchos gremios de élite pequeños donde cada miembro era increíblemente hábil y podía luchar como cien hombres.
Sin embargo, incluso considerando todas esas posibilidades, no había posibilidad de que el grupo de Sooho perdiera.
¡Kwaang!
Sin siquiera molestarse en abrir la puerta, destrozaron la pared y entraron.
“¿Qu, quiénes son ustedes?!”
“…”
Mientras las Variantes del interior se sobresaltaban y tomaban una postura de batalla, Sooho y sus compañeros estaban mirando algo más.
“…Oh, Dios mío”.
Hassan perdió fuerza en las piernas y se desplomó allí mismo.
Una prisión.
No, un gallinero.
Siguiendo las estrechas prisiones hechas de endebles barrotes de hierro, los miserables mendigos estaban hacinados en su interior.
Y fragmentos estelares, que parecían estar implantados a la fuerza en sus cuerpos…
¡Kie-e-ek…!
En el momento en que presenció su apariencia, atrapados en el laboratorio, con su piel cambiando a una forma reptiliana.
Tuk.
Una emoción desapareció de Sooho.
“Harmakan”.
[Sí, Maestro.]
“Mátalos”.
Hwa-a-a-ak-
[Harmakan activa la Mazmorra de Instancia.]
Harmakan aniquiló inmediatamente a los cazadores del Gremio Kubera y los convirtió en puntos de experiencia para Sooho.
Luego, mientras observaba a Sooho, revisó la condición de las personas encarceladas y le informó.
[Afortunadamente, la mayoría de ellos aún no han tenido los fragmentos estelares implantados correctamente. Creo que puedo recuperarlos a un grado suficiente.]
“Eso es afortunado”.
Pero la expresión severa de Sooho no se suavizó.
Hassan dijo que el número de personas encarceladas aquí era demasiado pequeño en comparación con las personas que habían desaparecido de los barrios bajos.
“¡Los otros gremios pequeños probablemente sean iguales! Nuestro Gremio Imphal es un gremio de tamaño mediano, por lo que operamos por separado, pero los otros gremios pequeños hace tiempo que cayeron bajo el Gremio Asura”.
“No hay tiempo”.
Ryuzkang, que había estado observando en silencio toda esta tragedia, tenía un fuego silencioso en sus ojos.
La razón por la que la situación actual es tan desagradable es probablemente porque los recuerdos de su vida pasada están regresando.
Al menos en ese entonces, había un nivel mínimo de romance.
La competencia entre los gremios era feroz, pero aún existía la premisa de que toda la humanidad uniría fuerzas para luchar contra los monstruos.
Pero ahora…
“Es repugnante. Los humanos experimentando con otros humanos y convirtiéndolos en monstruos. Es algo que ni siquiera podíamos imaginar en ese entonces”.
Ryuzkang desenvainó su espada.
* * *
¡Kwaang!
“¡Quién está ahí?!”
“¡Ry, Ryuzkang?!”
Los cazadores de otro gremio pequeño en Imphal, el Gremio Lama, no pudieron evitar sobresaltarse al ver la cara del matón que había irrumpido repentinamente en su oficina.
“Voy a preguntar. ¿Son seguidores de los Dioses Exteriores?”
“…¿Qué es eso?”
“Tu respuesta es lenta. ¿Será más rápido si pierdes un brazo?”
Srrrruung.
“…”
‘¡Es, realmente es Ryuzkang!’
Al ver a Ryuzkang desenvainar dos espadas largas, los cazadores del Gremio Lama se miraron inconscientemente, y como si lo hubieran planeado, se dispersaron en diferentes direcciones para escapar.
Pero una repugnante cola similar a la de un lagarto se arrastraba detrás de ellos.
Al ver esto, Ryuzkang asintió.
“Las piernas serían mejores que un brazo”.
¡Beon-jjeok!
“¡Kuaaak…!”
“¡Mis, mis piernas…!”
Sin dudarlo, la energía de su espada cortó las piernas de los cazadores que huían.
La sangre brotó.
Sangre azul.
Ya no eran humanos.
Ryuzkang dejó a los que gritaban y rodaban en el suelo y persiguió a los cazadores que habían huido en dirección opuesta.
* * *
A diferencia de Ryuzkang, que mostró una brutalidad despiadada, Esil fue relativamente caballeroso.
Tok-tok.
“Disculpe. ¿Es este el Gremio Chandra?”
Los demonios eran una especie que podía comprender y comunicarse a través de la intención, y era lo mismo en India.
Por supuesto, el hecho de que pudieran comunicarse lingüísticamente no garantizaba una conversación fluida.
Pronto, la puerta se abrió y un cazador que apareció escaneó a Esil de pies a cabeza con ojos cautelosos.
“Sí, lo es. ¿Qué te trae por aquí?”
“Entonces, ¿han secuestrado a algún pobre aquí?”
“…¿Por qué hablas de repente de forma informal?”
“Ese collar”.
Goo-oo-oo-oo!
Ahora era un hecho conocido que el ingrediente principal del polvo de estrellas era sangre demoníaca.
En el momento en que Esil confirmó los collares de polvo de estrellas alrededor del cuello de los cazadores, la majestuosidad de un noble demonio irradió de todo su cuerpo.
“Quítate ese collar tú mismo. No hacerlo se considerará evidencia de ser un seguidor de los Dioses Exteriores”.
“…¿Seguidores de los Dioses Exteriores?”
“O, llámate un bastardo Itarim”.
Hee-juk.
En el momento en que las palabras «Dioses Exteriores» salieron de la boca de Esil, los ojos de los cazadores se volvieron feroces.
Con pupilas reptilianas.
“¡Quién eres?!”
Al ver que los cazadores de repente revelaban su intención de matar y se abalanzaban sobre él, Esil asintió.
“Puedo matarlos”.
¡Puk! ¡Puk! ¡Puk!
Si Ryuzkang era un despiadado demonio espada, Esil era un demonio.
Un demonio genuino, de pura sangre.
“¡Kuaaak!”
“Sa, salva…!”
¡Puk! ¡Puk! ¡Puk! ¡Puk!
Esil mató a todos los que resistieron y entregó sus cadáveres a los soldados sombra que lo habían seguido.
“Envíenlos a Sooho”.
Luego, girando la cabeza, miró el espacio secreto escondido en la esquina de su escondite y suspiró suavemente.
“…Y dile a Harmakan que también hay personas en las que se experimenta aquí. Lo antes posible”.
* * *
Rápido y decisivo.
Medio día fue suficiente.
El tiempo que tardaron Sooho y sus compañeros en registrar a fondo todos los gremios pequeños que operaban en Imphal y exterminar a todos los cazadores que se habían convertido en seguidores de los Dioses Exteriores.
Durante el proceso, mataron despiadadamente a los que resistieron, y después de matarlos, los convirtieron en soldados sombra y encontraron escondites ocultos uno tras otro.
Y rescataron con éxito a todas las personas que estaban encarceladas allí y en las que se experimentaba.
A partir de aquí, el papel de Harmakan fue crucial.
Afortunadamente, la mayoría de las personas que aún se encontraban en proceso de experimentación pudieron eliminar los fragmentos estelares de sus cuerpos sin ningún problema.
Harmakan explicó la razón por la que eso fue posible.
[Parece que el experimento en sí es un proceso de adaptación del cuerpo a la sangre de dragón y los fragmentos estelares. Una vez que la adaptación está completa, ya sea un éxito o un fracaso, los resultados saldrán.]
Y una vez que salieron los resultados, ya no había necesidad de mantenerlos cautivos.
[Si fallan, se convierten en monstruos como la Variante 8, que perdió la cordura, y son descartados fuera de la ciudad.]
“¿Y si tienen éxito, se convierten en tipos como estos?”
…!
¿Fue porque hicieron demasiado ruido mientras rescataban gente?
Sooho y sus compañeros fueron rodeados por innumerables dragones.
“¿Dónde se estaban escondiendo todos estos tipos?”
Ryuzkang y Esil murmuraron mientras desenvainaban sus armas, y Sooho miró hacia adelante con ojos penetrantes.
¿No era obvio?
El lugar donde aquellos que habían implantado con éxito fragmentos estelares se sentían más cómodos.
“Vacío”.
Parece que hay una Puerta del Vacío en alguna parte de esta ciudad.